I Love You - Sharon Needles перевод на немецкий

I Love You

I want your love
Yeah, just because
Eat your heart out
And blow my brains out
I want your love
Yeah, just because
Eat your heart out
And blow my brains out

I used to love myself
Oh, what happened baby
I used to treat myself so good
That even I would date me
My baby ran away (boohoo)
And then it drove me crazy (uh huh)
Now when I see the boys
I dance until they come and get me

I hate myself so much that I love you (uh huh, I love you)
I hate myself so much that I love you (oh yeah, I do)
I hate myself so much that I love you (uh huh, I love you)
I hate myself so much that I love you (I - I - I love you)

I want your love
Yeah, just because
Eat your heart out
And blow my brains out
I want your love
Yeah, just because
Eat your heart out
And blow my brains out

Wanna move into my place?
At least until the morning
You know my dance card is so full
But be my one and only
You wanna be my ball and chain
At least just for the weekend?
I got a question baby?
Hmm, what's your name again?

I hate myself so much that I love you (uh huh, I love you)
I hate myself so much that I love you (oh yeah, I do)
I hate myself so much that I love you (uh huh, I love you)
I hate myself so much that I love you (I - I - I love you)

I love you
I - I - I love you
I love you
I - I - I love you

I hate me, I love you
I hate me, I - I - I love you
I hate me, I love you
I hate me, I - I - I

I hate myself so much that I love you (I - I - I love you)
I hate myself so much that I love you (I - I - I love you)
I hate myself so much that I love you (I - I - I love you)
I hate myself so much that I love you (I - I - I love you)

I love you, I - I - I love you
I love you, I - I - I love you

Ich liebe dich

Ich will deine Liebe
Ja, einfach so
Friss dein Herz auf
Und blas mir das Gehirn raus
Ich will deine Liebe
Ja, einfach so
Friss dein Herz auf
Und blas mir das Gehirn raus

Früher liebte ich mich selbst
Oh, was ist passiert, Baby?
Ich habe mich selbst so gut behandelt
Dass sogar ich mich daten würde
Meine Süße ist weggelaufen (buuhuu)
Und dann hat es mich verrückt gemacht (aha)
Jetzt, wenn ich die Jungs sehe
Tanze ich, bis sie kommen und mich holen

Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (aha, ich liebe dich)
Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (oh ja, das tue ich)
Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (aha, ich liebe dich)
Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (Ich - Ich - Ich liebe dich)

Ich will deine Liebe
Ja, einfach so
Friss dein Herz auf
Und blas mir das Gehirn raus
Ich will deine Liebe
Ja, einfach so
Friss dein Herz auf
Und blas mir das Gehirn raus

Willst du bei mir einziehen?
Zumindest bis zum Morgen
Du weißt, meine Tanzkarte ist so voll
Aber sei meine Einzige
Willst du meine Kugel am Bein sein
Zumindest für das Wochenende?
Ich habe eine Frage, Baby?
Hmm, wie war dein Name nochmal?

Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (aha, ich liebe dich)
Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (oh ja, das tue ich)
Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (aha, ich liebe dich)
Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (Ich - Ich - Ich liebe dich)

Ich liebe dich
Ich - Ich - Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich - Ich - Ich liebe dich

Ich hasse mich, ich liebe dich
Ich hasse mich, ich - Ich - Ich liebe dich
Ich hasse mich, ich liebe dich
Ich hasse mich, ich - Ich - Ich

Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (Ich - Ich - Ich liebe dich)
Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (Ich - Ich - Ich liebe dich)
Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (Ich - Ich - Ich liebe dich)
Ich hasse mich so sehr, dass ich dich liebe (Ich - Ich - Ich liebe dich)

Ich liebe dich, Ich - Ich - Ich liebe dich
Ich liebe dich, Ich - Ich - Ich liebe dich