Текст и перевод песни Sharon Shannon feat. Hothouse Flowers - On the Banks of the Old Pontchertrain
You
stand
so
still
Ты
стоишь
так
неподвижно.
Hiding
on
the
corner
Прячусь
на
углу.
Waiting
for
the
sign
to
come
I
come
Ожидая
знака,
Я
иду.
Ah
ah
ah
А
а
а
I
know
your
type
Я
знаю
таких
как
ты
Yeah
you're
all
the
same
Да
вы
все
одинаковы
But
who
I
am
to
blame
when
I
fall
deep
Но
кто
я
такой,
чтобы
винить,
когда
я
падаю
глубоко?
In
the
beginning
you
intrigue
В
самом
начале
ты
интригуешь.
But
the
way
you
move
Но
то,
как
ты
двигаешься
...
It
terrifies
me
Это
пугает
меня.
And
you
remind
me
of
the
things
И
ты
напоминаешь
мне
об
этих
вещах.
That
I
don't
need
Это
мне
не
нужно.
You're
a
hothouse
flower
Ты
тепличный
цветок,
Something
I
cannot
handle
с
которым
я
не
могу
справиться.
You-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Ты-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
You-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
can't
handle
you
Ты-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
You
can't
handle
you
Ты
не
можешь
справиться
с
собой.
I
take
one
step
Я
делаю
шаг.
Then
I
take
one
backwards
Затем
я
делаю
шаг
назад.
I'm
kinda
curious
oh
no
you
got
me
already
Мне
немного
любопытно
о
Нет
ты
уже
достал
меня
In
the
beginning
you
succeed
В
начале
ты
преуспеваешь.
But
the
way
you
move
Но
то,
как
ты
двигаешься
...
It
terrifies
me
Это
пугает
меня.
And
you
remind
me
of
the
things
И
ты
напоминаешь
мне
об
этих
вещах.
That
I
don't
need
Это
мне
не
нужно.
You're
a
hothouse
flower
Ты
тепличный
цветок,
Something
I
cannot
handle
с
которым
я
не
могу
справиться.
You-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Ты-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
You-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
can't
handle
you
Ты-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
I
don't
need
your
nest
Мне
не
нужно
твое
гнездо.
I
don't
need
your
shadow
Мне
не
нужна
твоя
тень.
And
I
don't
need
your
bed
И
мне
не
нужна
твоя
кровать.
I
always
found
it
shallow
Я
всегда
считал
это
мелким.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
...
You're
a
hothouse
flower
Ты
тепличный
цветок,
Something
I
cannot
handle
с
которым
я
не
могу
справиться.
You-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Ты-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
You-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
can't
handle
Вы-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
не
может
справиться
You're
a
hothouse
flower
Ты
тепличный
цветок,
Something
I
cannot
handle
с
которым
я
не
могу
справиться.
You-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Ты-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
You-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
can't
handle
you
Ты-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
You
can't
handle
you
Ты
не
можешь
справиться
с
собой.
Оцените перевод
1
Love Love Love
2 Say You Love Me
3 A Costa De Galicia
4 The Four Jimmys (The Fitz Theme)
5 The Hounds of Letterfrack
6 Northern Lights
7 On the Banks of the Old Pontchertrain
8 The Diamond Mountain
9 A Man of Constant Sorrow
10 Fire in the Bellies: The Air Tune / The Road to Recovery / Farewell to Chernobyl
11 Jota Do Porto Do Cabo
12 The Pernod Waltz
13 Slan Le Van
2 Say You Love Me
3 A Costa De Galicia
4 The Four Jimmys (The Fitz Theme)
5 The Hounds of Letterfrack
6 Northern Lights
7 On the Banks of the Old Pontchertrain
8 The Diamond Mountain
9 A Man of Constant Sorrow
10 Fire in the Bellies: The Air Tune / The Road to Recovery / Farewell to Chernobyl
11 Jota Do Porto Do Cabo
12 The Pernod Waltz
13 Slan Le Van
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.