Trouble - Sharon Van Etten перевод на русский

Trouble

All the trouble I got you in
All the trouble I'll get you in, uh-huh
All the stories that I can't tell
Watered-down versions of my own hell, uh-huh

I don't want to lose your love against your will
Blow you kisses and take a pill to kill
I don't want to lose your love against your will
Blow you kisses and take a pill to kill

I don't want to lose you
Not if I can choose to

All the bubbles that we live in
All the bubbles I want the pin to pop
All the lies we've told ourselves
All the ways that we retell, uh-huh

I don't want to lose your love against your will
Blow you kisses and take a pill to kill
I don't want to lose your love against your will
Blow you kisses and take a pill to kill

I don't want to lose you
Not if I can choose to
I don't want to lose you
Not if I can choose to

All the trouble I got you in
All the trouble I got you in
All the trouble I got you in
All the trouble I'll get you in

Проблемы

Все проблемы, в которые я тебя втянула
Все проблемы, в которые ещё втяну, угу
Все истории, что не могу рассказать
Разбавленные версии моего ада, угу

Не хочу терять твою любовь против твоей воли
Посылаю поцелуи и глотаю таблетку, чтобы убить
Не хочу терять твою любовь против твоей воли
Посылаю поцелуи и глотаю таблетку, чтобы убить

Не хочу терять тебя
Не если могу выбрать

Все пузыри, в которых мы живём
Все пузыри, которые хочу лопнуть
Все ложь, что себе рассказали
Все способы, как мы пересказываем, угу

Не хочу терять твою любовь против твоей воли
Посылаю поцелуи и глотаю таблетку, чтобы убить
Не хочу терять твою любовь против твоей воли
Посылаю поцелуи и глотаю таблетку, чтобы убить

Не хочу терять тебя
Не если могу выбрать
Не хочу терять тебя
Не если могу выбрать

Все проблемы, в которые я тебя втянула
Все проблемы, в которые я тебя втянула
Все проблемы, в которые я тебя втянула
Все проблемы, в которые ещё втяну