Sharona - More Than Words - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sharona - More Than Words




More Than Words
Plus que des mots
Second and hours and days I left behin me
Des secondes, des heures, des jours que j'ai laissés derrière moi
And all the time your angel′s keeping me.
Et tout ce temps, ton ange me garde.
Wanna to be more like you,
Je veux être plus comme toi,
To live love like you've done
Vivre l'amour comme tu l'as fait
And all the time I know that it is true;
Et tout ce temps, je sais que c'est vrai ;
My heart is beating, cause of your great love,
Mon cœur bat, à cause de ton grand amour,
You are the reasin I live,
Tu es la raison de ma vie,
You are the meaning of my life.
Tu es le sens de mon existence.
I look at my life and I see,
Je regarde ma vie et je vois,
So many things are changing
Tant de choses changent
And all the time, your spirit works in me.
Et tout ce temps, ton esprit travaille en moi.
When I am sad and afraid, your love surrounds me
Quand je suis triste et effrayée, ton amour m'entoure
And all the time I look forward to the day;
Et tout ce temps, j'attends avec impatience le jour ;
When I am still in your arms so saved and warm,
Quand je serai encore dans tes bras, si sauvée et chaude,
You give me power to live,
Tu me donnes le pouvoir de vivre,
You are the reason of my life!
Tu es la raison de ma vie !
I am so in love, you are my god above
Je suis tellement amoureuse, tu es mon dieu au-dessus
And I need you more than words can ever say.
Et j'ai besoin de toi plus que les mots ne peuvent le dire.
I am so in love, you are my god above (in heaven)
Je suis tellement amoureuse, tu es mon dieu au-dessus (au ciel)
And I love you, more than words can ever say.
Et je t'aime, plus que les mots ne peuvent le dire.
More than words can ever say.
Plus que les mots ne peuvent le dire.





Авторы: Tina Pantli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.