Текст и перевод песни Sharoyce Antwan - Money Hungry (Radio Edit)
Money Hungry (Radio Edit)
Affamée d'Argent (Version Radio)
She
a
thoroughbred
stallion
C'est
un
pur-sang
Makin
rolls
in
the
trap
Qui
fait
tourner
les
billets
dans
la
cité
When
she
workin
that
back
Quand
elle
travaille
son
boule
I
wanna
throw
about
a
rack
J'ai
envie
de
lui
balancer
un
paquet
Wings
spread
like
Bacardi
Ailes
déployées
comme
Bacardi
Go
r******
for
the
change
Se
déchaîne
pour
la
monnaie
She
hit
the
pole
and
did
her
Elle
a
sauté
sur
la
barre
et
a
fait
son
M**********
thang
(HEY)
Putain
de
truc
(HEY)
She
hit
the
trap
because
lil
baby
Elle
est
venue
dans
la
cité
parce
que
bébé
a
Money...
Hungry
Faim...
d'argent
She
bend
her
back
and
bound
to
take
them
Elle
se
plie
en
quatre
pour
prendre
ces
Hunnids...
From
Me
Billets...
de
moi
And
she
know
how
to
keep
that
paper
comin
Et
elle
sait
comment
faire
rentrer
l'argent
She
a
paperchaser
- Aw
Yeah
C'est
une
chasseuse
de
billets
- Aw
Ouais
Keep
them
haters
far
from
her
ear
Elle
garde
les
rageux
loin
d'elle
She
keeps
them
faces
fallin
all
year
Elle
les
fait
déchanter
toute
l'année
I
said
lil
baby
J'ai
dit
bébé
a
Money...
Hungry
Faim...
d'argent
She
bend
her
back
and
bound
to
take
them
Elle
se
plie
en
quatre
pour
prendre
ces
Hunnids...
From
Me
Billets...
de
moi
And
she
know
how
to
keep
that
paper
comin
Et
elle
sait
comment
faire
rentrer
l'argent
She
a
paperchaser
- Aw
Yeah
C'est
une
chasseuse
de
billets
- Aw
Ouais
Keep
them
haters
far
from
her
ear
Elle
garde
les
rageux
loin
d'elle
She
keeps
them
faces
fallin
all
year
Elle
les
fait
déchanter
toute
l'année
State
your
name
vixen
(What
it
is)
Dis
ton
nom
ma
belle
(C'est
quoi
?)
Now
360
center
stage
and
move
yo
frame
with
(Show
it
off)
Maintenant
360
degrés
au
centre
de
la
scène
et
bouge
ton
corps
(Montre-le)
My
Gs
be
interested
in
lacin
you
with
great
tickets
(Chucky
Cheese)
Mes
gars
seraient
ravis
de
t'offrir
des
billets
VIP
(Chucky
Cheese)
Them
blue
faces
flood
yo
trap
Ces
billets
bleus
inondent
ton
business
Benjis
rainin
on
yo
back
Les
Benjamin
pleuvent
sur
ton
dos
I'm
feelin
the
way
that
you
makin
it
clap
J'aime
la
façon
dont
tu
les
fais
claquer
She
can
put
out
a
flame
how
she
wavin
her
back
Elle
pourrait
éteindre
une
flamme
avec
la
façon
dont
elle
bouge
son
boule
Pulled
up
at
Blue
Flames
and
she
made
a
few
racks
Elle
s'est
pointée
au
Blue
Flames
et
elle
s'est
fait
quelques
billets
Contortin
her
spine
and
she
cripple
your
mental
Elle
se
contorsionne
et
te
rend
fou
Interpretive
f****
go
from
gypsy
to
n*****
Putain
de
spectacle
qui
passe
de
gitane
à
salope
Hop
out
the
six
shootin
s***
with
her
sistah
Elle
sort
de
la
limousine,
tirant
sur
tout
ce
qui
bouge
avec
sa
pote
That
kitty
exquisite
she
pick
of
the
litter
Ce
minou
est
exquis,
c'est
la
meilleure
de
la
portée
She
literally
s*****
on
them
other
b******
Elle
marche
littéralement
sur
ces
autres
connards
She
slide
down
the
pole
holdin
both
of
her
t******
Elle
glisse
le
long
de
la
barre
en
tenant
ses
deux
seins
I
give
her
bread
to
squeeze
(Yep)
Je
lui
donne
du
pain
à
presser
(Ouais)
Because
I
love
to
touch
it
(It's
soft)
Parce
que
j'adore
les
toucher
(Ils
sont
doux)
Her
private
session
steamy
(Yep)
Sa
séance
privée
est
torride
(Ouais)
I
hope
you
got
a
budget
(It
costs)
J'espère
que
t'as
le
budget
(Ça
coûte
cher)
Ain't
no
savin
or
serenadin
Pas
question
d'économiser
ou
de
lui
faire
la
sérénade
You
know
what
her
game
is
Tu
sais
ce
qu'elle
veut
Ms.
Indy
business
oriented
and
she
all
about
paper
(Hey)
Mme
Indépendante
et
elle
ne
pense
qu'à
l'argent
(Hey)
She
hit
the
trap
because
lil
baby
Elle
est
venue
dans
la
cité
parce
que
bébé
a
Money...
Hungry
Faim...
d'argent
She
bend
her
back
and
bound
to
take
them
Elle
se
plie
en
quatre
pour
prendre
ces
Hunnids...
From
Me
Billets...
de
moi
And
she
know
how
to
keep
that
paper
comin
Et
elle
sait
comment
faire
rentrer
l'argent
She
a
paperchaser
- Aw
Yeah
C'est
une
chasseuse
de
billets
- Aw
Ouais
Keep
them
haters
far
from
her
ear
Elle
garde
les
rageux
loin
d'elle
She
keeps
them
faces
fallin
all
year
Elle
les
fait
déchanter
toute
l'année
I
said
lil
baby
J'ai
dit
bébé
a
Money...
Hungry
Faim...
d'argent
She
bend
her
back
and
bound
to
take
them
Elle
se
plie
en
quatre
pour
prendre
ces
Hunnids...
From
Me
Billets...
de
moi
And
she
know
how
to
keep
that
paper
comin
Et
elle
sait
comment
faire
rentrer
l'argent
She
a
paperchaser
- Aw
Yeah
C'est
une
chasseuse
de
billets
- Aw
Ouais
Keep
them
haters
far
from
her
ear
Elle
garde
les
rageux
loin
d'elle
She
keeps
them
faces
fallin
all
year
Elle
les
fait
déchanter
toute
l'année
Ok
I
love
the
way
she
do
her
thang
Ok
j'adore
la
façon
dont
elle
fait
son
truc
She
pulled
up
in
a
Tesla
Elle
s'est
pointée
dans
une
Tesla
It
was
purring
in
the
rain
(Moew)
Elle
ronronnait
sous
la
pluie
(Miaou)
She
came
up
out
her
fur
Elle
est
sortie
de
sa
fourrure
Before
she
parted
ways
with
her
shades
(Go
head)
Avant
de
retirer
ses
lunettes
(Vas-y)
Then
took
off
them
Giuseppes
Puis
elle
a
enlevé
ses
Giuseppes
And
lil
shawty
played
no
games
(OH
S***)
Et
la
petite
ne
jouait
pas
(OH
MERDE)
Thighs
quakin
Ses
cuisses
tremblent
Mindbreakin
- bust
it
open
for
the
vibe,
baby
(TURN
UP)
C'est
à
couper
le
souffle
- fais
exploser
l'ambiance,
bébé
(FAIS
TOURNER)
Turn
Up
On
Me
- Turn
Up
On
Me
Fais
Tourner
Pour
Moi
- Fais
Tourner
Pour
Moi
Wind
it
up
and
wind
it
up
Remonte-le
et
remonte-le
And
your
my
favorite
Et
t'es
ma
préférée
She
good
at
bleedin
n*****
for
the
cheese
(Yeah)
Elle
est
douée
pour
saigner
les
mecs
pour
le
fric
(Ouais)
She
threw
it
back
and
did
it
on
her
knees
(Yeah)
Elle
s'est
penchée
en
arrière
et
l'a
fait
à
genoux
(Ouais)
She
licked
her
lips
and
then
she
looked
at
me
Elle
s'est
léché
les
lèvres
et
m'a
regardé
Then
I
screamed
lawd,
help
me
please
Alors
j'ai
crié
Seigneur,
aidez-moi
s'il
vous
plaît
Dudes
can't
understand
what
her
life
bout
(They
Can't)
Les
mecs
ne
comprennent
pas
sa
vie
(Ils
peuvent
pas)
She
ain't
in
a
rush
to
downgrade
her
life
style
(No
She
Ain't)
Elle
n'est
pas
pressée
de
dégrader
son
train
de
vie
(Non
elle
l'est
pas)
Champagne
Exclusive
Champagne
Exclusif
Like
Lemme
Find
Out
(Lemme
Know)
Genre
Fais-moi
Voir
(Fais-moi
savoir)
You
got
the
right
change
T'as
la
monnaie
You
Mr.
Right
Now
(Right
Now)
T'es
M.
Tout
de
Suite
(Tout
de
suite)
She
hit
the
trap
because
lil
baby
Elle
est
venue
dans
la
cité
parce
que
bébé
a
Money...
Hungry
Faim...
d'argent
She
bend
her
back
and
bound
to
take
them
Elle
se
plie
en
quatre
pour
prendre
ces
Hunnids...
From
Me
Billets...
de
moi
And
she
know
how
to
keep
that
paper
comin
Et
elle
sait
comment
faire
rentrer
l'argent
She
a
paperchaser
- Aw
Yeah
C'est
une
chasseuse
de
billets
- Aw
Ouais
Keep
them
haters
far
from
her
ear
Elle
garde
les
rageux
loin
d'elle
She
keeps
them
faces
fallin
all
year
Elle
les
fait
déchanter
toute
l'année
I
said
lil
baby
J'ai
dit
bébé
a
Money...
Hungry
Faim...
d'argent
She
bend
her
back
and
bound
to
take
them
Elle
se
plie
en
quatre
pour
prendre
ces
Hunnids...
From
Me
Billets...
de
moi
And
she
know
how
to
keep
that
paper
comin
Et
elle
sait
comment
faire
rentrer
l'argent
She
a
paperchaser
- Aw
Yeah
C'est
une
chasseuse
de
billets
- Aw
Ouais
Keep
them
haters
far
from
her
ear
Elle
garde
les
rageux
loin
d'elle
She
keeps
them
faces
fallin
all
year
Elle
les
fait
déchanter
toute
l'année
She
a
thoroughbred
stallion
C'est
un
pur-sang
Makin
rolls
in
the
trap
Qui
fait
tourner
les
billets
dans
la
cité
When
she
workin
that
back
Quand
elle
travaille
son
boule
I
wanna
throw
about
a
rack
J'ai
envie
de
lui
balancer
un
paquet
Wings
spread
like
Bacardi
Ailes
déployées
comme
Bacardi
Go
r*******
for
the
change
Se
déchaîne
pour
la
monnaie
She
hit
the
pole
and
did
her
Elle
a
sauté
sur
la
barre
et
a
fait
son
M**********
thang
Putain
de
truc
TURN
UP
ON
ME
FAIS
TOURNER
POUR
MOI
SHE
GO
HARD
LIKE
AN
ANIMAL
ELLE
ASSURE
COMME
UNE
BETE
BREAK
HER
BACK
FASHO
FAIT
PETER
SON
DOS
C'EST
SUR
SEVEN
DAYS
THROWIN
C*****
T**
SEPT
JOURS
SUR
SEPT
A
MONTRER
SES
SEINS
NO
SABBATICAL
SANS
RELACHE
LEGS
SWINGIN
WRAPPIN
ROUND
THE
POLE
JAMBES
QUI
SE
BALANCENT
AUTOUR
DE
LA
BARRE
YOUNG
PROFESSIONAL
JEUNE
PROFESSIONNELLE
SPREAD
EAGLE
LOOKIN
EDIBLE
AIGLE
DEPLOYE,
ELLE
A
L'AIR
DELICIEUSE
VERY
SEXUAL
VRAIMENT
SEXY
G**
D***,
MAN
SHE
GO
HAM,
MAN
(YES
SHE
DO)
PUTAIN,
MEC
ELLE
ASSURE,
MEC
(OUAIS
ELLE
ASSURE)
G**
D***,
MAN
SHE
GO
IN,
MAN
(IN
DA
PAINT)
PUTAIN,
MEC
ELLE
Y
VA
A
FOND,
MEC
(DANS
LE
TAS)
G**
D***,
MAN
SHE
SO
BAD,
MAN
PUTAIN,
MEC
ELLE
EST
TROP
BONNE,
MEC
(ARREST
HER
NOW)
(ARRETEZ-LA
MAINTENANT)
SHE
SO
BAD
MAN
ELLE
EST
TROP
BONNE
MEC
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marquis Roberts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.