On My Own - Sharvi Yadav перевод на немецкий

On My Own

दिल के टुकड़े चाहे करदो
कुचालडो उनको परवाह नही
बटोरा है मैने खुदको
न नखवाबों की है कमी

And I'm gon' make it on my own
Gon' break it on my own
Gon' take it on my own

तो, तुमने क्या सोचा था मुझे
रोकोगे तुम क्या उड़ने से?
पूरा करना ख्वाबों को
रोक के तो देखो

And I'm gon' make it on my own
Gon' break it on my own
Gon' take it on my own

And I'm gon' make it on my own
Gon' break it on my own
Gon' take it on my own

Gon' make it
Gon' break it
Gon' take it on my own

दिल के टुकड़े चाहे करदो
कुचालडो उनको परवाह नही
बटोरा है मैने खुदको
न नखवाबों की है कमी

तुम चाहे जो कुछ भी कर्लो
अब मंज़िल तक ना रुकूंगी
अब जाना है मैने खुदको
कोई फिकर न कल की

And I'm gon' make it on my own
Gon' break it on my own
Gon' take it on my own

And I'm gon' make it on my own
Gon' break it on my own
Gon' take it on my own

तो तुम्हे क्या लगता था?
टूटेगा क्या मेरा सपना?
पूरा करना ख्वाबों को
रोक के तो देखो
And I'm gon' make it on my own
Gon' break it on my own
Gon' take it on my own
And I'm gon' make it on my own
Gon' break it on my own
Gon' take it on my own

Alleine

Zerreißt ruhig mein Herz in Stücke
Diese Gemeinheiten kümmern mich nicht
Ich habe mich selbst wieder aufgerichtet
Keine Träume fehlen mir

Und ich schaff es alleine
Brech es alleine
Nehm es alleine

Was dachtest du, dass ich
Vom Fliegen abgehalten werden könnte?
Meine Träume zu verwirklichen
Wage es, mich aufzuhalten

Und ich schaff es alleine
Brech es alleine
Nehm es alleine

Und ich schaff es alleine
Brech es alleine
Nehm es alleine

Schaff es
Brech es
Nehm es alleine

Zerreißt ruhig mein Herz in Stücke
Diese Gemeinheiten kümmern mich nicht
Ich habe mich selbst wieder aufgerichtet
Keine Träume fehlen mir

Was auch immer du tust
Ich halte nicht mehr bis zum Ziel
Ich habe nun mich selbst gefunden
Keine Sorge um Morgen

Und ich schaff es alleine
Brech es alleine
Nehm es alleine

Und ich schaff es alleine
Brech es alleine
Nehm es alleine

Was also glaubtest du?
Würde mein Traum zerbrechen?
Meine Träume zu verwirklichen
Wage es, mich aufzuhalten
Und ich schaff es alleine
Brech es alleine
Nehm es alleine
Und ich schaff es alleine
Brech es alleine
Nehm es alleine