Текст и перевод песни Shary An - Read My Book

Read My Book

Words choke up inside your throat
You won't hold back no you can't say no
Can't help yourself it's your second nature
Your opinion must be heard
You don't care if you know it hurts
Noise falls out of your mouth, it starts with I hate her

My big sis told me if you've got nothing nice to say
Don't say it at all, don't save it for a rainy day
Saves the drama, saves the hype and the mess
I know I'm not perfect but I ask you this yeah

So read my book before you hate the cover, hate the cover
So read my book before you hate the cover, hate the cover

You may laugh but where's the joke
Knock knock who's there, no one's home
Say more about you than it does me
You've got your crew that follow you
Breathing energy harsh and rude
Try and be nice, it might suit you

My big sis told me if you've got nothing nice to say
Don't say it at all, don't save it for rainy day
Saves the drama, saves the hype and the mess
I know I'm not perfect but I ask you this yeah

Read my book before you hate the cover, hate the cover
So read my book before you hate the cover hate the cover
So please won't you just leave your thoughts on the shelf
Cause I'm still trying to understand myself
So read my book before you hate the cover, hate the cover

Being nice is easier, drop the b*tch exterior
The dirty looks so why you shush cause everybody knows who you are
Why waste all your energy on being everybody's enemy
If you want to read my book just holla at me

Your opinion must be heard
You don't care if you know it hurts
Noise falls out of your mouth, it starts with I hate her

So read my book before you hate the cover, hate the cover
So read my book before you hate the cover, hate the cover
So please won't you just leave your thoughts on the shelf
Cause I'm still trying to understand myself
So read my book before you hate the cover, hate the cover

Your opinion must be heard
You don't care if you know it hurts
Noise falls out of your mouth, it starts with I hate her

Lis mon livre

Les mots se coincent dans ta gorge
Tu ne peux pas te retenir, tu ne peux pas dire non
Tu ne peux pas t'en empêcher, c'est ta seconde nature
Ton opinion doit être entendue
Tu ne te soucies pas si tu sais que ça fait mal
Le bruit sort de ta bouche, ça commence par "Je la déteste"

Ma grande sœur m'a dit que si tu n'as rien de gentil à dire
Ne le dis pas du tout, ne le garde pas pour un jour de pluie
Ça évite le drame, ça évite le battage médiatique et le désordre
Je sais que je ne suis pas parfaite, mais je te demande ceci, oui

Alors lis mon livre avant de détester la couverture, déteste la couverture
Alors lis mon livre avant de détester la couverture, déteste la couverture

Tu peux rire, mais où est la blague ?
Toc toc, qui est là ? Personne n'est à la maison
Dis-en plus sur toi que sur moi
Tu as ton équipe qui te suit
Respire l'énergie dure et grossière
Essaie d'être gentille, ça pourrait te convenir

Ma grande sœur m'a dit que si tu n'as rien de gentil à dire
Ne le dis pas du tout, ne le garde pas pour un jour de pluie
Ça évite le drame, ça évite le battage médiatique et le désordre
Je sais que je ne suis pas parfaite, mais je te demande ceci, oui

Lis mon livre avant de détester la couverture, déteste la couverture
Alors lis mon livre avant de détester la couverture, déteste la couverture
Alors, ne voudrais-tu pas simplement laisser tes pensées sur l'étagère ?
Parce que j'essaie encore de comprendre qui je suis
Alors lis mon livre avant de détester la couverture, déteste la couverture

Être gentille est plus facile, laisse tomber l'extérieur de la salope
Les regards sales, alors pourquoi tu te tais, parce que tout le monde sait qui tu es
Pourquoi gaspiller toute ton énergie à être l'ennemie de tout le monde ?
Si tu veux lire mon livre, fais-moi signe

Ton opinion doit être entendue
Tu ne te soucies pas si tu sais que ça fait mal
Le bruit sort de ta bouche, ça commence par "Je la déteste"

Alors lis mon livre avant de détester la couverture, déteste la couverture
Alors lis mon livre avant de détester la couverture, déteste la couverture
Alors, ne voudrais-tu pas simplement laisser tes pensées sur l'étagère ?
Parce que j'essaie encore de comprendre qui je suis
Alors lis mon livre avant de détester la couverture, déteste la couverture

Ton opinion doit être entendue
Tu ne te soucies pas si tu sais que ça fait mal
Le bruit sort de ta bouche, ça commence par "Je la déteste"