Shary An - Read My Book - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shary An - Read My Book




Read My Book
Прочти мою книгу
Words choke up inside your throat
Слова застревают у тебя в горле,
You won't hold back no you can't say no
Ты не сдержишься, нет, ты не можешь сказать "нет",
Can't help yourself it's your second nature
Не можешь помочь себе, это твоя вторая натура,
Your opinion must be heard
Твое мнение должно быть услышано,
You don't care if you know it hurts
Тебе все равно, если ты знаешь, что это ранит,
Noise falls out of your mouth, it starts with I hate her
Шум вырывается из твоего рта, и начинается он с ненавижу его".
My big sis told me if you've got nothing nice to say
Моя старшая сестра сказала мне, если тебе нечего сказать хорошего,
Don't say it at all, don't save it for a rainy day
Не говори вообще, не оставляй это на черный день,
Saves the drama, saves the hype and the mess
Это избавит от драмы, шумихи и беспорядка,
I know I'm not perfect but I ask you this yeah
Я знаю, что я не идеальна, но я спрашиваю тебя, да,
So read my book before you hate the cover, hate the cover
Так прочти мою книгу, прежде чем ненавидеть обложку, ненавидеть обложку,
So read my book before you hate the cover, hate the cover
Так прочти мою книгу, прежде чем ненавидеть обложку, ненавидеть обложку,
You may laugh but where's the joke
Ты можешь смеяться, но где шутка?
Knock knock who's there, no one's home
Тук-тук, кто там? Никого нет дома.
Say more about you than it does me
Это говорит больше о тебе, чем обо мне,
You've got your crew that follow you
У тебя есть твоя команда, которая следует за тобой,
Breathing energy harsh and rude
Излучая грубую и резкую энергию,
Try and be nice, it might suit you
Попробуй быть добрее, это может тебе подойти.
My big sis told me if you've got nothing nice to say
Моя старшая сестра сказала мне, если тебе нечего сказать хорошего,
Don't say it at all, don't save it for rainy day
Не говори вообще, не оставляй это на черный день,
Saves the drama, saves the hype and the mess
Это избавит от драмы, шумихи и беспорядка,
I know I'm not perfect but I ask you this yeah
Я знаю, что я не идеальна, но я спрашиваю тебя, да,
Read my book before you hate the cover, hate the cover
Прочти мою книгу, прежде чем ненавидеть обложку, ненавидеть обложку,
So read my book before you hate the cover hate the cover
Так прочти мою книгу, прежде чем ненавидеть обложку, ненавидеть обложку,
So please won't you just leave your thoughts on the shelf
Так, пожалуйста, оставь свои мысли на полке,
Cause I'm still trying to understand myself
Потому что я все еще пытаюсь понять себя,
So read my book before you hate the cover, hate the cover
Так прочти мою книгу, прежде чем ненавидеть обложку, ненавидеть обложку.
Being nice is easier, drop the b*tch exterior
Быть добрым проще, отбрось стервозную внешность,
The dirty looks so why you shush cause everybody knows who you are
Грязные взгляды, почему ты шикаешь, ведь все знают, кто ты,
Why waste all your energy on being everybody's enemy
Зачем тратить всю свою энергию на то, чтобы быть врагом всем,
If you want to read my book just holla at me
Если ты хочешь прочитать мою книгу, просто окликни меня.
Your opinion must be heard
Твое мнение должно быть услышано,
You don't care if you know it hurts
Тебе все равно, если ты знаешь, что это ранит,
Noise falls out of your mouth, it starts with I hate her
Шум вырывается из твоего рта, и начинается он с ненавижу его".
So read my book before you hate the cover, hate the cover
Так прочти мою книгу, прежде чем ненавидеть обложку, ненавидеть обложку,
So read my book before you hate the cover, hate the cover
Так прочти мою книгу, прежде чем ненавидеть обложку, ненавидеть обложку,
So please won't you just leave your thoughts on the shelf
Так, пожалуйста, оставь свои мысли на полке,
Cause I'm still trying to understand myself
Потому что я все еще пытаюсь понять себя,
So read my book before you hate the cover, hate the cover
Так прочти мою книгу, прежде чем ненавидеть обложку, ненавидеть обложку.
Your opinion must be heard
Твое мнение должно быть услышано,
You don't care if you know it hurts
Тебе все равно, если ты знаешь, что это ранит,
Noise falls out of your mouth, it starts with I hate her
Шум вырывается из твоего рта, и начинается он с ненавижу его".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.