Текст и перевод песни Sharyn Maceren - Hard to Get (S-Factor Version)

Hard to Get (S-Factor Version)

Verse
My friends think I can have anyone I want
But it′s not true
I must admit that I thought just the same
'Til I met you
Verse II
You have been a challenge in every way
That′s what I like
And I will live each dying day
Until you're mine
Pre-Chorus
Everyone wants this
But you never let it show
You've got me wonderin′
But boy, I think I should know
Do you want me?
Chorus
You′re so Hard to Get
You are the only one I can't forget
You′ve got me wonderin' since the day
We met
You′re so Hard to Get
You're so Hard to Get
You are the only one I can′t forget
You've kept me guessin' since the day
We met
You′re so Hard to Get
Verse III
We all know love′s a game so
All you guys
You can't forget
There is only one game I like to play
It′s Hard to Get
Verse IV
The only guy I find so hard to beat
My love, it's you
′Cause desire was a foreign word to me
I never knew
Pre-Chorus II
The only thing that I knew
Was everyone wanted this
Love is a target
But with you, I always miss
Do you want me?

Difficile à Obtenir (Version S-Factor)

Verse
Mes amis pensent que je peux avoir n'importe qui que je veux
Mais ce n'est pas vrai
Je dois admettre que je pensais la même chose
Jusqu'à ce que je te rencontre
Verse II
Tu as été un défi à tous les niveaux
C'est ce que j'aime
Et je vivrai chaque jour qui passe
Jusqu'à ce que tu sois à moi
Pre-Chorus
Tout le monde veut ça
Mais tu ne le montres jamais
Tu me fais me demander
Mais chéri, je pense que je devrais savoir
Me veux-tu ?
Chorus
Tu es tellement difficile à obtenir
Tu es la seule que je ne peux pas oublier
Tu me fais me demander depuis le jour
Où nous nous sommes rencontrés
Tu es tellement difficile à obtenir
Tu es tellement difficile à obtenir
Tu es la seule que je ne peux pas oublier
Tu m'as fait deviner depuis le jour
Où nous nous sommes rencontrés
Tu es tellement difficile à obtenir
Verse III
On sait tous que l'amour est un jeu donc
Tous vous les gars
Vous ne pouvez pas oublier
Il n'y a qu'un seul jeu que j'aime jouer
C'est difficile à obtenir
Verse IV
Le seul mec que je trouve si difficile à battre
Mon amour, c'est toi
Parce que le désir était un mot étranger pour moi
Je ne savais jamais
Pre-Chorus II
La seule chose que je savais
C'est que tout le monde voulait ça
L'amour est une cible
Mais avec toi, je rate toujours
Me veux-tu ?