One and One - Sharyn Maceren перевод на немецкий

One and One

Verse
I see him there
Watching from the dance floor and
He's lookin' fine
All the girls stare but I promise
He'll be mine
All I really need is just
A little more time
Verse II
But he will come
Any second just before the
Night is done
'Cause he can tell the way I'm dancin'
We'll have fun
From the time we meet until we
See the sun
Pre-Chorus
I want him to know
That this ain't a show
No, I will teach him a lesson
Chorus
One and One
Together it all adds up to you and me
Don't sit and watch like I'm a fantasy
I'm really here
So come and dance with me
One and One
Together it all adds up to you and me
I can't stand watching you just
Watching me
Don't you think it's time you come and
Dance with me
Verse III
I see him walk
Over to me 'cause he finally wants to talk
He asks me if I'll dance with him 'til
2 O'clock
I hold his hand and I can hear
My heart unlock
Verse IV
I guess he saw
Everytime I smiled and tried to
Look over
That I was hinting we should
Get together
I'm so glad he realized what I tried
To do
Pre-Chorus II
But more than that
I'm just so glad
I could teach him the lesson

Eins und Eins

Strophe
Ich sehe ihn dort
Wie er von der Tanzfläche zuschaut und
Er sieht gut aus
Alle Mädchen starren, aber ich verspreche
Er wird mein sein
Alles, was ich wirklich brauche, ist nur
Ein bisschen mehr Zeit
Strophe II
Aber er wird kommen
Jede Sekunde, kurz bevor die
Nacht vorbei ist
Denn er kann an meiner Art zu tanzen erkennen
Wir werden Spaß haben
Von dem Moment an, wo wir uns treffen, bis wir
Die Sonne sehen
Pre-Chorus
Ich will, dass er weiß
Dass das keine Show ist
Nein, ich werde ihm eine Lektion erteilen
Refrain
Eins und Eins
Zusammen ergibt das alles du und ich
Sitz nicht da und schau zu, als wäre ich eine Fantasie
Ich bin wirklich hier
Also komm und tanz mit mir
Eins und Eins
Zusammen ergibt das alles du und ich
Ich kann es nicht ertragen, dir nur dabei zuzusehen
Wie du mich beobachtest
Denkst du nicht, es ist Zeit, dass du kommst und
Mit mir tanzt
Strophe III
Ich sehe ihn gehen
Auf mich zu, weil er endlich reden will
Er fragt mich, ob ich mit ihm tanze bis
2 Uhr
Ich halte seine Hand und ich kann hören
Wie mein Herz sich öffnet
Strophe IV
Ich schätze, er hat gesehen
Jedes Mal, wenn ich lächelte und versuchte
Hinüberzuschauen
Dass ich andeutete, wir sollten
Zusammenkommen
Ich bin so froh, dass er erkannt hat, was ich versucht habe
Zu tun
Pre-Chorus II
Aber mehr noch
Bin ich einfach so froh
Ich konnte ihm die Lektion erteilen