Rainbow - Sharyn Maceren перевод на немецкий

Rainbow

It's a beautiful day
Just a second ago it rained
Then out came the sun
And I saw the most beautiful someone
Long, curly brown hair
I had the funniest feeling
Down somewhere
Then a rainbow appeared
It was telling me that love is near

Chorus:
I see a rainbow
I see a rainbow
Whenever that girl walks by
Heavenly colors
Heavenly colors
They're kissing in the sky

You're the pot of gold
You're the treasure that I want
To hold
So tight underneath
Underneath my bedroom sheets
It's something so new
But I could see it
Happening with you, yeah
Just look up to the sky
Is it something that you
Wanted to try?

(Chorus)

Regenbogen

Es ist ein wunderschöner Tag
Gerade eben hat es geregnet
Dann kam die Sonne heraus
Und ich sah den wunderbarsten Mann
Langes, lockiges braunes Haar
Ich hatte das seltsamste Gefühl
Irgendwo tief drinnen
Dann erschien ein Regenbogen
Er sagte mir, dass die Liebe nah ist

Refrain:
Ich sehe einen Regenbogen
Ich sehe einen Regenbogen
Immer wenn dieser Mann vorbeigeht
Himmlische Farben
Himmlische Farben
Sie küssen sich am Himmel

Du bist der Topf voll Gold
Du bist der Schatz, den ich halten
möchte
Ganz fest unter
Unter meinen Bettlaken
Es ist etwas so Neues
Aber ich könnte es mir vorstellen,
dass es mit dir passiert, yeah
Schau einfach zum Himmel hoch
Ist es etwas, das du
ausprobieren wolltest?

(Refrain)