Sharyn feat. Triple O - Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sharyn feat. Triple O - Life




Am I comfortable in my singleness?
Комфортно ли мне в одиночестве?
Am I grateful or is it just pretend?
Я благодарна или это просто притворство?
Would I rather be next to somebody?
Я бы предпочел быть рядом с кем-то?
Or am I happy here on my own?
Или я счастлива здесь одна?
In this life
В этой жизни
Do you know that seasons they change over time?
Ты знаешь, что времена года меняются со временем?
In this life
В этой жизни
Do you know this thing called love comes with sacrifice?
Знаешь ли ты, что любовь приходит вместе с жертвой?
In this life (in this life)
В этой жизни этой жизни)
In this life (in this life)
В этой жизни этой жизни)
In this life
В этой жизни
In this life (in this life)
В этой жизни этой жизни)
In this life (in this life)
В этой жизни этой жизни)
In this life
В этой жизни
Am I comfortable about where I've been? (about where I've been)
Комфортно ли мне там, где я был? (там, где я был)
Am I grateful for my own skin? (do I know that black is beautiful?)
Благодарен ли я за свою кожу? (знаю ли я, что черный цвет прекрасен?)
Would I rather be relationship goals?
Предпочитаю ли я быть целью отношений?
Or do I have goals on my own?
Или у меня есть собственные цели?
In this life
В этой жизни
Do you know that seasons they change over time?
Ты знаешь, что времена года меняются со временем?
In this life
В этой жизни
Do you know this thing called love comes with sacrifice?
Знаешь ли ты, что любовь приходит вместе с жертвой?
In this life (in this life)
В этой жизни этой жизни)
In this life (in this life)
В этой жизни этой жизни)
In this life
В этой жизни
In this life (in this life)
В этой жизни этой жизни)
In this life (in this life)
В этой жизни этой жизни)
In this life
В этой жизни
Everybody seems to be happy
Кажется, все счастливы.
My soul is darker than black in the hardest times
Моя душа Темнее черного в самые трудные времена
I ain't seen my baby in time
Я не успела увидеть свою малышку.
But this time I'm losing my mind
Но на этот раз я схожу с ума.
Sitting single more than a while
Сижу один больше чем какое то время
While my single is on rotation
В то время как мой сингл находится в ротации
My cadence sounds like a smile
Моя интонация похожа на улыбку.
With a MOBO thinking I made it
С помощью мобо думающего что я сделал это
But I would easily trade it
Но я бы с легкостью продал его.
For peace of mind with a rock
Для душевного спокойствия с камнем
Who is looking after a diamond
Кто присматривает за бриллиантом
Reminding me every time
Каждый раз напоминая мне об этом
To be fine, I'm paying a fine
Чтобы быть в порядке, я плачу штраф.
But the story I'm retelling
Но историю я пересказываю.
I'm telling so I can climb
Я говорю, чтобы я мог подняться.
Out of the pit into the palace
Из ямы во дворец.
Then drink from a golden chalice
Затем пей из золотой чаши.
The king who's healing my heart
Король, который исцеляет мое сердце.
Before telling me not to panic
Прежде чем сказать мне не паниковать
Forgive her and just be patient
Прости ее и просто будь терпеливой.
No you were never forsaken
Нет, ты никогда не был покинут.
The place that you operate in
Место, в котором ты работаешь.
Is basically centre stage, and
Это, по сути, центральная сцена, и
I'm standing underneath a spotlight
Я стою под прожектором.
Shining light into the darkness I spoke of, no I do not fight
Сияющий свет во тьме, о которой я говорил, Нет, я не сражаюсь.
The battle is the Lord's, I afford to be pressing pause
Битва принадлежит Господу, Я позволяю себе сделать паузу.
Left back the attack that I saw, He will settle scores (so you better)
Слева сзади атака, которую я видел, он сведет счеты (так что тебе лучше).
Sit back and enjoy the ride
Расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой.
You better get comfortable in this life
Тебе лучше устроиться поудобнее в этой жизни.
Sit back and enjoy the ride
Расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой.
You better get comfortable in this life
Тебе лучше устроиться поудобнее в этой жизни.
Sit back and enjoy the ride
Расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой.
You better get comfortable in this life
Тебе лучше устроиться поудобнее в этой жизни.
Sit back and enjoy the ride
Расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой.
You better get comfortable in this life
Тебе лучше устроиться поудобнее в этой жизни.
Hey be content with your life
Эй будь доволен своей жизнью
Ohhh enjoy the ride
Оооо наслаждайся поездкой
Heal before you love somebody else
Исцелитесь прежде чем полюбите кого то еще
Heal and learn to love yourself
Исцелитесь и научитесь любить себя.
Da da da da
Да да да да
Da da da da da
Да да да да да
Da da da da da
Да да да да да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.