Текст и перевод песни Sharyn - Songs of Solomon (Interlude)

Songs of Solomon (Interlude)

Help me find the one
Whom my soul loves (my eyes are open)
Help me find the one
Whom my soul loves (my eyes are open)
Help me find the one
Whom my soul loves (my eyes are open)
Help me find the one
Whom my soul loves (my eyes are open)
My eyes are open to you

How many times should I be disappointed?
How many times should I get back up again?
You say that I should live in the moment
For tomorrow is not promised

Don′t you know that I ain't got no time to waste
If you think that I will just sit and play these games
Yeah
I think you misunderstand me

Help me find the one whom my soul loves
Help me find the one whom my soul loves
So I can sing him Songs of Solomon
He ain′t like the other men
He's more like you
I found the one whom my soul loves
My eyes are open to you

Chants de Salomon (Interlude)

Aide-moi à trouver celui
Que mon âme aime (mes yeux sont ouverts)
Aide-moi à trouver celui
Que mon âme aime (mes yeux sont ouverts)
Aide-moi à trouver celui
Que mon âme aime (mes yeux sont ouverts)
Aide-moi à trouver celui
Que mon âme aime (mes yeux sont ouverts)
Mes yeux sont ouverts à toi

Combien de fois devrais-je être déçue ?
Combien de fois devrais-je me relever ?
Tu dis que je devrais vivre le moment présent
Car demain n'est pas promis

Tu ne sais pas que je n'ai pas de temps à perdre
Si tu penses que je vais juste m'asseoir et jouer à ces jeux
Ouais
Je pense que tu me comprends mal

Aide-moi à trouver celui que mon âme aime
Aide-moi à trouver celui que mon âme aime
Pour que je puisse lui chanter des Chants de Salomon
Il n'est pas comme les autres hommes
Il ressemble plus à toi
J'ai trouvé celui que mon âme aime
Mes yeux sont ouverts à toi