Текст и перевод песни Shatogar feat. killchema - kourtesy

kourtesy

You hate me, don't lie
You'd trade your life for my suicide
I'm in your head I'm in your mind
I'll spread my wings and learn to fly
I respect your courtesy
My life is a murder scene
Don't act like you're hurting me

I'm burning my life
These drugs are getting me by
Never even got to tell you goodbye
And if I tell you that I love you still then I lied
My girl loves getting me high
She knows I'm hurting inside
I feel like I'm not alive
Maybe I already died
Shorty a ten in the way I -
Counting my bands got a couple of damn
Smoking gelato it's sweet like a swisher
I'm popping a molly forget about (redacted lol)
My homie just called up said we gotta kick it
I (something something) Brisbane
I hop on a train but the tracks will be lifted
- Me to the top I won't stop cos I'm gifted

That's okay
I don't need you anyway
I don't wanna see you hit my phone, this medication
Got me actin up but I don't wanna fuckin chase this
God I fucking hate this
Trying hard to void me
I don't wanna listen to my tracks they too annoying
In my mind you toying with me
It's too far to reach
I'm losing my peace
I promise to you that you will see me bleed

kourtesy

Tu me détestes, ne mens pas
Tu donnerais ta vie pour mon suicide
Je suis dans ta tête, je suis dans ton esprit
Je vais déployer mes ailes et apprendre à voler
J'apprécie ta courtoisie
Ma vie est une scène de crime
Ne fais pas comme si tu me faisais du mal

Je brûle ma vie
Ces drogues me font tenir
Je n'ai même pas eu le temps de te dire au revoir
Et si je te dis que je t'aime encore, alors j'ai menti
Ma fille aime me faire planer
Elle sait que je souffre en moi
J'ai l'impression de ne pas être vivant
Peut-être que je suis déjà mort
Shorty un dix dans la façon dont je -
Comptage mes bandes a eu un couple de damn
Fumer du gelato, c'est sucré comme un swisher
Je prends une molly, oublie (censuré lol)
Mon pote vient d'appeler et a dit qu'on devait se retrouver
Je (quelque chose quelque chose) Brisbane
Je prends un train mais les voies seront levées
- Moi au sommet, je ne m'arrêterai pas car je suis doué

C'est bon
Je n'ai pas besoin de toi de toute façon
Je ne veux pas te voir appeler, cette médication
M'a fait agir mais je ne veux pas courir après ça
Dieu, je déteste ça
Essayer dur de me vider
Je ne veux pas écouter mes pistes, elles sont trop ennuyeuses
Dans mon esprit, tu te moques de moi
C'est trop loin pour atteindre
Je perds ma paix
Je te promets que tu me verras saigner