Текст и перевод песни Shatta Wale - Fool Is the Last to Know
Fool Is the Last to Know
Последний смеется тот, кто смеется последним
Yoh
Champ
dem
just
realised
we
made
it
Ё,
приятель,
они
только
сейчас
поняли,
что
мы
сделали
это
Mi
fly
over
dem
haha
Я
пролетел
над
ними,
ха-ха
Mi
laugh
at
dem
Я
смеюсь
над
ними
From
dem
think
mi
gone,
then
mi
come
again
Сначала
они
думали,
что
я
ушел,
а
потом
я
снова
здесь
Stay
by
mi
self
everybody
know
Я
держусь
сам
по
себе,
все
это
знают
Nuin
ah
gwan
but
mi
happy
tho.
Все
в
порядке,
но
я
счастлив.
Live
my
life
anyhow
mi
want
Живу,
как
хочу
Live
my
life
anyhow
mi
want
Живу,
как
хочу
Mi
know
-mi
know
Я
знаю-знаю
Because
ah
so
wi
grow
Ведь
так
мы
росли
From
de
garrison
so
wi
grow,
ah
so
wi
grow
hmm
hm
hm
Из
трущоб
мы
выросли,
так
мы
росли,
хм,
хм,
хм
The
fool
is
the
last
to
know
Последний
смеется
тот,
кто
смеется
последним
Demah
the
last
to
know
Они
смеются
последними
Before
dem
ah
go
realise
wi
got
nuff
things
fi
show.
А
прежде
чем
они
это
поймут,
у
нас
уже
будет
много
всего,
чем
можно
похвастаться.
Look
how
much
wi
ah
work
fi
di
jeweleries
Взгляни,
сколько
мы
заработали
на
ювелирных
изделиях
Fly
to
country
to
country
like
tourist.
Путешествуем
по
разным
странам
как
туристы.
Same
youth
but
dem
alla
ask
who
dis
Все
те
же
молодые,
но
все
спрашивают:
"Кто
это?"
Nuh
disrespect
de
fans
mi
nuh
abuse
it
Не
оскорбляйте
фанатов,
я
этим
не
злоупотребляю
Money
pile
up
straight
to
de
ceiling
Денег
скопилось
чуть
ли
не
до
потолка
Money
gram,
western
union
receiving
Money
gram,
western
union
постоянно
присылают
Nuff
blessings
when
you
do
de
givings
Множество
благ,
когда
отдаешь
Get
ah
gal
breda
do
de
breedings.
Найди
себе
девушку,
братан,
и
занимайтесь
детопроизводством.
The
fool
is
the
last
to
know
Последний
смеется
тот,
кто
смеется
последним
Demah
the
last
to
know
Они
смеются
последними
Before
dem
ah
go
realise
wi
got
nuff
things
fi
show
А
прежде
чем
они
это
поймут,
у
нас
уже
будет
много
всего,
чем
можно
похвастаться.
Nuff
things
fi
show
Много
всего,
чем
можно
похвастаться
Nuff
things
fi
show
Много
всего,
чем
можно
похвастаться
Working
hard,
haaaaaard
Упорно
трудимся,
хаааааард
When
we
ah
work
dem
did
ah
laugh
Когда
мы
работали,
они
смеялись
Som'ah
dem
say
wi
nuh
go
last
Некоторые
из
них
говорили,
что
мы
не
продержимся
долго
But
now
dem
see
who
ah
di
boss
Но
теперь
они
видят,
кто
здесь
босс
We
just
turn
too
famous
like
Chris
Cross
Мы
стали
слишком
знаменитыми,
как
Крис
Кросс
We
sing
like
Michael
Jackson
Мы
поем
как
Майкл
Джексон
Voice
alone
make
de
people
start
panting
От
одного
только
голоса
у
людей
начинается
одышка
Dem'ah
spread
propaganda,
try
to
sabotage
and
dema
ranting
Они
распространяют
пропаганду,
пытаются
саботировать
и
бредят
Champion
de
most
wanted
Защитник
- самый
востребованный
Ah
mi
show
de
ghetto
youth
de
anthem
Я
показал
молодежи
в
гетто
гимн
Jah
know
man'ah
too
content
Бог
знает,
я
очень
доволен
Anything
weh
dem
ah
go
do
we
still
above
dem
hmm
hm
Что
бы
они
ни
делали,
мы
все
равно
будем
выше
их,
хм,
хм.
The
fool
is
the
last
to
know
Последний
смеется
тот,
кто
смеется
последним
Demah
the
last
to
know
Они
смеются
последними
Before
dem
ah
go
realise
wi
got
nuff
things
fi
show.
А
прежде
чем
они
это
поймут,
у
нас
уже
будет
много
всего,
чем
можно
похвастаться.
Stay
by
mi
self
everybody
know
Я
держусь
сам
по
себе,
все
это
знают
Nuin
ah
gwan
but
mi
happy
tho.
Все
в
порядке,
но
я
счастлив.
Live
my
life
anyhow
mi
want
Живу,
как
хочу
Live
my
life
anyhow
mi
want
Живу,
как
хочу
Mi
know-mi
know
Я
знаю-знаю
Because
ah
so
wi
grow
Ведь
так
мы
росли
From
de
garisson
so
wi
grow,
ah
so
wi
grow
hmm
hm
hm
Из
трущоб
мы
выросли,
так
мы
росли,
хм,
хм,
хм
(REPEAT
CHORUS)
(ПОВТОРИТЬ
ХОР)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHARLES NII ARMAH MENSAH, GAVIN FABIAN GRANT, RIDWAAN REAZ RAZAK, TEVIN RICHARDS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.