Shatta Wale - Kakai - перевод текста песни на французский

I'm overdose with music (music, music)

Je suis en overdose de musique (musique, musique)

Super scary, yeah

Super effrayant, ouais

Haihai! Haihai!

Shatta Wale, I come like kakai

Shatta Wale, j'arrive comme kakai

Hai! Haihai! Haihai!

Shatta Wale come like kakai

Shatta Wale arrive comme kakai

Hai! Haihai! Haihai!

Mi come through them like some kakai

Je les traverse comme du kakai

Hai! Haihai! Haihai!

Shatta Wale come like kakai

Shatta Wale arrive comme kakai

Forever and ever, I'll be your soldier

Pour toujours et à jamais, je serai ton soldat

Forever and ever, I'll be your leader

Pour toujours et à jamais, je serai ton chef

Forever and ever, I'll be your teacher

Pour toujours et à jamais, je serai ton professeur

Forever and ever, I'll be your father

Pour toujours et à jamais, je serai ton père

Ay!

Call me your IGP, salute me anytime (yes, sir, master)

Appelle-moi ton IGP, salue-moi n'importe quand (oui, monsieur, maître)

Call me Duncan Williams or Mensah Otabil (hallelujah!)

Appelle-moi Duncan Williams ou Mensah Otabil (alléluia!)

I no go fit dawg you, 'cause I know say I dey love you

Je ne peux pas te trahir, parce que je sais que je t'aime

I be your father

Je suis ton père

So wi nuh wasting no time

Alors on ne perd pas de temps

Money wi a-count every time, more dollar

On compte l'argent tout le temps, plus de dollars

Ni 'nna bo ɛ owo

Ni 'nna bo ɛ owo (Traduction non disponible)

Togo jeans, Kɛ ba 'nshia ni 'nkwɛ bo, tsutsu trouser

Jeans Togo, Kɛ ba 'nshia ni 'nkwɛ bo, tsutsu trouser (Traduction non disponible)

Moko kwɛɛ moko lee ani ole akɛ dun yeee fee

Moko kwɛɛ moko lee ani ole akɛ dun yeee fee (Traduction non disponible)

Biaanɛ bɛ ona

Biaanɛ bɛ ona (Traduction non disponible)

So mi a-humble miself

Alors je m'humilie

Anywhere mi step, man a-down to di earth

Partout où je vais, je suis terre à terre

Shatta Michy a-mi big bootie girl

Shatta Michy est ma fille aux grosses fesses

So mi scare dem like huh!

Alors je leur fais peur comme huh!

Hai! Haihai! Haihai!

Shatta Wale, I come like kakai

Shatta Wale, j'arrive comme kakai

Hai! Haihai! Haihai!

Shatta Wale come like kakai

Shatta Wale arrive comme kakai

Hai! Haihai! Haihai!

Mi come through them like some kakai

Je les traverse comme du kakai

Hai! Haihai! Haihai!

Shatta Wale come like kakai

Shatta Wale arrive comme kakai

Forever and ever, I'll be your soldier

Pour toujours et à jamais, je serai ton soldat

Forever and ever, I'll be your leader

Pour toujours et à jamais, je serai ton chef

Forever and ever, I'll be your teacher

Pour toujours et à jamais, je serai ton professeur

Forever and ever, I'll be your father

Pour toujours et à jamais, je serai ton père

Wale, Wale

Dey come perform, so, go back home

Il vient pour jouer, alors, rentrez chez vous

Wale, Wale

Dey run the show, and them vex, oh

Il gère le spectacle, et ils sont vexés, oh

Wale, Wale

Dey make the dough, and them bore, oh

Il fait le fric, et ils s'ennuient, oh

Wale, Wale

Shatta Wale!

I dey shock like electricity

Je choque comme l'électricité

My brain is bigger than Mississippi

Mon cerveau est plus grand que le Mississippi

Larry for Vienna City

Larry de Vienna City

Say Shatta Wale you're si-si-sicki

Dit Shatta Wale tu es ma-ma-malade

Archipalago, straight up and down, se, "Shatta, woyɛ ogidigidi"

Archipalago, directement, dit, "Shatta, tu es puissant"

If you be too known, oh

Si tu es trop connu, oh

Then Shatta be four-known, oh

Alors Shatta est quatre fois plus connu, oh

I dey love every gyal, whether slim, or short, or obolo

J'aime toutes les filles, qu'elles soient minces, petites ou rondes

I dey see my dream, I dey see my dream, mewɔ hope

Je vois mon rêve, je vois mon rêve, j'ai de l'espoir

Hai! Haihai! Haihai!

Shatta Wale, I come like kakai

Shatta Wale, j'arrive comme kakai

Hai! Haihai! Haihai!

Shatta Wale come like kakai

Shatta Wale arrive comme kakai

Hai! Haihai! Haihai!

Mi come through them like some kakai

Je les traverse comme du kakai

Hai! Haihai! Haihai!

Shatta Wale come like kakai

Shatta Wale arrive comme kakai

Forever and ever, I'll be your soldier

Pour toujours et à jamais, je serai ton soldat

Forever and ever, I'll be your leader

Pour toujours et à jamais, je serai ton chef

Forever and ever, I'll be your teacher

Pour toujours et à jamais, je serai ton professeur

Forever and ever, I'll be your father

Pour toujours et à jamais, je serai ton père

Wale, Wale

Dey come perform, so, go back home

Il vient pour jouer, alors, rentrez chez vous

Wale, Wale

Dey run the show, and them vex, oh

Il gère le spectacle, et ils sont vexés, oh

Wale, Wale

Dey make the dough, and them bore, oh

Il fait le fric, et ils s'ennuient, oh

Wale, Wale

Shatta Wale!

Shatta Wale - Kakai

Текст и перевод песни Shatta Wale - Kakai

Альбом