Текст и перевод песни Shaun Baker - Frontline (Sebastian Wolter)

Frontline (Sebastian Wolter)

It started with the pain, you shut me up
Boy, you were the target!
Heat's coming down and you talk like it was a war
Sky's getting dark, there's a spark
Tell me can you feel it?
And all that you know can suddenly go in a second
No, I'm not a stranger
Tell me, can you feel it?
No, I'm not a stranger
Bring it on!
Yeah, yeah, yeah!
It's coming onto midnight
Yeah, yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline
You never thought that we could make it
And I never thought there's something wrong
Yeah, yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline
Love is on the frontline
Love is on the frontline
Love is on the frontline
Isn't that coming with the shock
Baby gonna alarm you?
Life could be the dream caught between head and hair.
Tell me can you see through my eyes
This love seemed wasting
It happened so fast, but I knew it would last all night
No, I'm not a stranger
Tell me, can you feel it?
No, I'm not a stranger
Bring it on!
Yeah, yeah, yeah!
It's coming onto midnight
Yeah, yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline
You never thought that we could make it
And I never thought there's something wrong
Yeah, yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline
Love is on the frontline
If you won't you call on me now in my arms, I will make it
'Cause it's only one love that I want by the end of tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah!
It's coming onto midnight
Yeah, yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline
You never thought that we could make it
And I never thought there's something wrong
Yeah, yeah, yeah, yeah!
When love is on the frontline
Love is on the frontline
Love is on the frontline
When love is on the frontline

Frontline (Sebastian Wolter)

Tout a commencé avec la douleur, tu m'as fait taire
Mon garçon, tu étais la cible !
La chaleur descend et tu parles comme si c'était une guerre
Le ciel s'assombrit, il y a une étincelle
Dis-moi, peux-tu le sentir ?
Et tout ce que tu connais peut soudainement disparaître en une seconde
Non, je ne suis pas un étranger
Dis-moi, peux-tu le sentir ?
Non, je ne suis pas un étranger
Vas-y !
Ouais, ouais, ouais !
Il est presque minuit
Ouais, ouais, ouais, ouais !
Quand l'amour est en première ligne
Tu n'as jamais pensé que nous pourrions y arriver
Et je n'ai jamais pensé qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas
Ouais, ouais, ouais, ouais !
Quand l'amour est en première ligne
L'amour est en première ligne
L'amour est en première ligne
L'amour est en première ligne
N'est-ce pas ça qui arrive avec le choc
Bébé va te mettre en alerte ?
La vie pourrait être le rêve pris entre la tête et les cheveux.
Dis-moi, peux-tu voir à travers mes yeux
Cet amour semblait se gaspiller
C'est arrivé si vite, mais je savais que ça durerait toute la nuit
Non, je ne suis pas un étranger
Dis-moi, peux-tu le sentir ?
Non, je ne suis pas un étranger
Vas-y !
Ouais, ouais, ouais !
Il est presque minuit
Ouais, ouais, ouais, ouais !
Quand l'amour est en première ligne
Tu n'as jamais pensé que nous pourrions y arriver
Et je n'ai jamais pensé qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas
Ouais, ouais, ouais, ouais !
Quand l'amour est en première ligne
L'amour est en première ligne
Si tu ne veux pas que je t'appelle maintenant dans mes bras, je le ferai
Parce que c'est le seul amour que je veux à la fin de la nuit
Ouais, ouais, ouais, ouais !
Il est presque minuit
Ouais, ouais, ouais, ouais !
Quand l'amour est en première ligne
Tu n'as jamais pensé que nous pourrions y arriver
Et je n'ai jamais pensé qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas
Ouais, ouais, ouais, ouais !
Quand l'amour est en première ligne
L'amour est en première ligne
L'amour est en première ligne
Quand l'amour est en première ligne