Don't You Worry (Club Edit) - Shaun Bate feat. Sirona перевод на немецкий

Don't You Worry (Club Edit)

Why don't you open your eyes?
No need to be afraid
It's all right
Honey there's nothing to fear
So move from the dark
Into the bright light

You will see and you feel
That there's more to life
Than over here
So hold on tight for this ride
Cause there's no reason
For you to hide

Don't you worry, don't you worry
Cause you're living in the here and now
And that's the only thing that counts oh.oh
Don't you worry, don't you worry
Cause tomorrow is still far away
So live it like the final day

Oh oh oh...
And even if you slip and if you fall
Just get up and make it
So open up your eyes
And take a look a look outside

You will see and you feel
That there's more to life
Than over here
So hold on tight for this ride
Cause there's no reason
For you to hide

Don't you worry, don't you worry?

Don't you worry, don't you worry
Cause you're living in the here and now
And that's the only thing that counts oh.oh
Don't you worry, don't you worry
Cause tomorrow is still far away
So live it like the final day

Oh oh oh...

Don't you worry
Don't you worry

Mach dir keine Sorgen (Club Edit)

Warum öffnest du nicht deine Augen?
Du brauchst keine Angst zu haben
Es ist alles in Ordnung
Schatz, es gibt nichts zu befürchten
Also komm aus der Dunkelheit heraus
Ins helle Licht

Du wirst sehen und du wirst fühlen
Dass das Leben mehr zu bieten hat
Als nur das Hier
Also halt dich fest auf dieser Fahrt
Denn es gibt keinen Grund
Dich zu verstecken

Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Denn du lebst im Hier und Jetzt
Und das ist das Einzige, was zählt oh.oh
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Denn morgen ist noch weit weg
Also lebe es wie den letzten Tag

Oh oh oh...
Und selbst wenn du ausrutschst und wenn du fällst
Steh einfach auf und schaff es
Also öffne deine Augen
Und schau, schau dich draußen um

Du wirst sehen und du wirst fühlen
Dass das Leben mehr zu bieten hat
Als nur das Hier
Also halt dich fest auf dieser Fahrt
Denn es gibt keinen Grund
Dich zu verstecken

Machst du dir keine Sorgen, machst du dir keine Sorgen?

Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Denn du lebst im Hier und Jetzt
Und das ist das Einzige, was zählt oh.oh
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Denn morgen ist noch weit weg
Also lebe es wie den letzten Tag

Oh oh oh...

Mach dir keine Sorgen
Mach dir keine Sorgen