Shaun Davey - The Wind and the Rain (feat. Ben Kingsley) - перевод текста песни на немецкий

The Wind and the Rain (feat. Ben Kingsley) - Shaun Daveyперевод на немецкий




The Wind and the Rain (feat. Ben Kingsley)
Der Wind und der Regen (feat. Ben Kingsley)
When that I was and a little tiny boy,
Als ich noch ein kleiner Junge war,
With a hey, ho, the wind and the rain,
Mit hey, ho, dem Wind und dem Regen,
A foolish thing was but a toy,
War ein dummes Ding nur ein Spielzeug,
For the rain it raineth every day
Denn der Regen, er regnet jeden Tag.
But when I came to man's estate,
Doch als ich ins Mannesalter kam,
With a hey, ho, the wind and the rain,
Mit hey, ho, dem Wind und dem Regen,
'Gainst knaves and thieves men shut their gate,
Gegen Schurken und Diebe schlossen die Männer ihre Tore,
For the rain it raineth every day.
Denn der Regen, er regnet jeden Tag.
But when I came, alas! to wive,
Aber als ich, ach! zur Frau nahm, meine Liebste,
With a hey, ho, the wind and the rain,
Mit hey, ho, dem Wind und dem Regen,
By swaggering could I never thrive,
Durch Prahlerei konnte ich niemals gedeihen,
For the rain it raineth every day.
Denn der Regen, er regnet jeden Tag.
But when I came unto my beds,
Doch als ich zu meinem Bett kam,
With a hey, ho, the wind and the rain,
Mit hey, ho, dem Wind und dem Regen,
With toss-pots still had drunken heads,
Hatten Trunkenbolde immer noch betrunkene Köpfe,
For the rain it raineth every day.
Denn der Regen, er regnet jeden Tag.
A great while ago the world begun
Vor langer Zeit begann die Welt,
With a hey, ho, the wind and the rain,
Mit hey, ho, dem Wind und dem Regen,
But that's all gone, my tale is done,
Aber das ist alles vorbei, meine Geschichte ist zu Ende,
And I'll strive to please you every day
Und ich werde mich bemühen, dich jeden Tag zu erfreuen, meine Süße.
And I'll strive to please you every day
Und ich werde mich bemühen, dich jeden Tag zu erfreuen.
Every day?
Jeden Tag?
Every day!
Jeden Tag!





Авторы: Shaun Davey, William Shakespeare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.