Shaun Davey - The Wind and the Rain (feat. Ben Kingsley) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shaun Davey - The Wind and the Rain (feat. Ben Kingsley)




When that I was and a little tiny boy,
Когда это я был и маленьким крошечным мальчиком,
With a hey, ho, the wind and the rain,
С приветом, хо, ветром и дождем,
A foolish thing was but a toy,
Глупая вещь была всего лишь игрушкой,
For the rain it raineth every day
Из-за дождя, который идет каждый день
But when I came to man's estate,
Но когда я пришел в поместье человека,
With a hey, ho, the wind and the rain,
С приветом, хо, ветром и дождем,
'Gainst knaves and thieves men shut their gate,
"Против лжецов и воров люди закрывают свои ворота,
For the rain it raineth every day.
Из-за дождя, который идет каждый день.
But when I came, alas! to wive,
Но когда я пришел, увы! чтобы жениться,
With a hey, ho, the wind and the rain,
С приветом, хо, ветром и дождем,
By swaggering could I never thrive,
Из-за чванства я никогда не смог бы преуспеть,
For the rain it raineth every day.
Из-за дождя, который идет каждый день.
But when I came unto my beds,
Но когда я добрался до своих постелей,
With a hey, ho, the wind and the rain,
С приветом, хо, ветром и дождем,
With toss-pots still had drunken heads,
С жеребьевками все еще были пьяные головы,
For the rain it raineth every day.
Из-за дождя, который идет каждый день.
A great while ago the world begun
Давным-давно мир начал
With a hey, ho, the wind and the rain,
С приветом, хо, ветром и дождем,
But that's all gone, my tale is done,
Но все это ушло, моя история закончена,
And I'll strive to please you every day
И я буду стараться радовать тебя каждый день
And I'll strive to please you every day
И я буду стараться радовать тебя каждый день
Every day?
Каждый день?
Every day!
Каждый день!





Авторы: Shaun Davey, William Shakespeare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.