Hate (Pull Me from This) - Shaune Walt перевод на французский

Hate (Pull Me from This)

This world is a broken window
At least the pieces that remain
These fragmented eyes we see through
Always resemble pain

So pull me from this
Take me away
This world is never changing always resembles hate

These buildings that crumble around us
Shower over our lives
These lives that lay beneath them
Are left as still life

So Pull me from this
Take me away
This world is never changing always resembles hate

So bomb another city
From your armchair
Kill another city
In the name of peace
Watch it all on CNN
As you spread your disease

So pull me from this
Take me away
This world is never changing always resembles hate

Haine (Tire-moi de là)

Ce monde est une fenêtre brisée
Du moins les morceaux qui restent
Ces yeux fragmentés à travers lesquels on voit
Ne reflètent que la douleur

Alors tire-moi de là
Emmène-moi loin
Ce monde ne change jamais, il n'est que haine

Ces bâtiments qui s'effondrent autour de nous
S'abattent sur nos vies
Ces vies qui gisent en dessous
Ne sont plus que natures mortes

Alors tire-moi de là
Emmène-moi loin
Ce monde ne change jamais, il n'est que haine

Alors bombarde une autre ville
Depuis ton fauteuil
Tue une autre ville
Au nom de la paix
Regarde tout ça sur CNN
Pendant que tu répands ta maladie

Alors tire-moi de là
Emmène-moi loin
Ce monde ne change jamais, il n'est que haine