BANG! - Shawlin перевод на английский

BANG!

48 horas acordado, isso é Cachorro Magro Fitness
Sem carteira assinada, isso é Cachorro Magro Business
Meu mano Michael Douglas fez o clima ficar Disney
No fim deixa uma lombra, tá tranquilo, já é de lei
Arregado numa noite, miséria no dia seguinte
O que mata é esse intervalo entre as noites que tem requinte
O inferno vem de brinde, junto com a rebordosa
Ahh! Me traz mais outro drinque que a vida fica da hora e
Grana no meu bolso vai, eu quero é mais que a vida vem
Faço os meus corres, não tenho que aturar merda de ninguém
Falam em uma crise, mas quantos anos minha crise tem?
Crise é o caralho, meu braço, eu sou o tipo que vive, hein?!
Chama os manos pruma boa em plena domingueira
Deus bota umas gatas gostosas antes da saideira
E eu já falei que a gente brinca, mas não é brincadeira
As jogadoras, as baladeiras loucas pra fazer besteira
Pois vivemos em dor e sem pudor é bem melhor
Seu Lexotan, sua DDA, a high society fede a pó!!
A minha mente não sente, podia ser mais perfeito?
To tentando me lembrar da minha vida, mas não posso
Porque está rolando um Ice-O-Lator
Ó, que bang doido!
Rolé doentio igual aidético, olha essa farmácia
Elas querem brincar de médico, eu as observo cético
Sem moral nenhuma igual um celular sem crédito
Eu sou do chora agoraigual o meu cartão de débito
E tudo bem, pra mim tá bom se é o que te parece
Sensação de que vocês são um lixo, a gente se merece
Eu quero luxo pra suprir algo que me carece
E nego, eu quero tudo, agarro tudo quando aparece
E o kunk é o baque
Podia ter um uísque se eu fosse mais Kojak
Só que eu prefiro conhaque
A noite é igual um filme nesses meus olhos Kodak
Ela acha que eu estou drogado, disse a coroa do Prozac
Acho que sim pela pupila e a minha urina verde
Vai! Checa na fila, anos 70, se nego já teve
Ninguém tá com água colorida porque tá com sede
Cês não viram a era dos sintéticos é 2013
Calaquente, calafrio, calafrio e calaquente
A mina trincando os dentes no balanço do navio
Achou que a onda não vinha, só que veio de repente
Deve ter sido uma série, foi um soco na tua mente
Pediu pela água, desmaio iminente, quem tudo quer, se tudo tem
Começou a se debater, geral aglomerando pra ver
Eu não sei o que fazer
Hummm...
Bateu!

BANG!

48 hours awake, that's Skinny Dog Fitness
No signed wallet, that's Skinny Dog Business
My man Michael Douglas made the vibe feel like Disney
In the end, leaves a shadow, it's alright, it's already the law
Loaded one night, misery the next day
What kills is this interval between the fancy nights
Hell comes as a gift, along with the hangover
Ahh! Bring me another drink, life gets awesome and
Money in my pocket goes, I want more than what life brings
I do my runs, I don't have to put up with anyone's shit
They talk about a crisis, but how many years has my crisis been?
Crisis is bullshit, my arm, I'm the type that lives, huh?!
Call the bros for a good time on a Sunday
God puts some hot babes before the last drink
And I already said that we play, but it's no joke
The players, the party girls crazy to do stupid things
Cause we live in pain and without shame it's much better
Your Lexotan, your ADD, the high society stinks of powder!!
My mind doesn't feel, could it be more perfect?
I'm trying to remember my life, but I can't
Because there's an Ice-O-Lator rolling
Oh, what a crazy bang!
A sick ride like an AIDS patient, look at this pharmacy
They want to play doctor, I observe them skeptically
Without any morals like a cell phone without credit
I'm from the cry now like my debit card
And it's okay, it's good for me if that's what it seems to you
Feeling like you guys are trash, we deserve each other
I want luxury to fill something I lack
And man, I want everything, I grab everything when it appears
And the kunk is the shock
I could have a whiskey if I was more Kojak
But I prefer cognac
The night is like a movie in these Kodak eyes of mine
She thinks I'm high, said the Prozac crown
I think so because of the pupil and my green urine
Go! Check in line, 70s, if dude ever had
Nobody has colored water because they're thirsty
You haven't seen the era of synthetics, it's 2013
Hot flash, chills, chills and hot flash
The girl clenching her teeth in the swing of the ship
She thought the wave wasn't coming, but it came suddenly
It must have been a series, it was a punch in your mind
She asked for water, imminent fainting, who wants everything, if they have everything
She started to thrash, everyone crowding to see
I don't know what to do
Hummm...
She crashed!