Текст и перевод песни Shawlin - Cidade das Luzes

Esse som é dedicado pros meus queridos amigos
Caio, Dickson, Pg, Carlos Alexandre, Nego Blues
Gato Congelado, Torah, sei que vocês vão se amarrar
Deixa elas brilhar!
Eu olho esse mar de luzes e me sinto nas estrelas
Vagalumes em cardumes, outras me parecem presas
Umas da sua casa, outras com nomes de empresas
As temidas de costume piscam nas cores vermelhas
E uma infinidão de postes chega a incendiar as nuvens
Um farol! Pros que tão de fora até a cidade os conduzem
Na cidade os confundem, parece até que respondem
De dia se escondem, à noite, tantas que se fundem
Me faz até sonhar em morar de frente pra Rocinha
O ano todo eu teria uma árvore de natal só minha
Pra visão se perder nos pontos, ignorar as linhas
Não é tão difícil já que ela não brilha sozinha
Onde quer que a bilha bata, a cidade brilha farta
Delineando as trilhas por onde a vida passa
Testemunhando as fitas, os jogos e as trapaças
As brigas, o ódio, os covardes e seus comparsas
A Via Láctea são as luzes da cidade
Em cada ponto uma chance, sonho e necessidade
E quando as luzes brilham, meus olhos brilham
Elas respiram mas vocês não viram
A Via Láctea são as luzes da cidade
Em cada ponto uma chance, sonho e necessidade
E quando as luzes brilham, meus olhos brilham
Elas respiram mas vocês não viram
Na luz vermelha não pare, se é na verde, siga em frente
Aqui a gente nunca sabe o que outro homem tem em mente
Assim que o sinal se abre em um lindo verde reluzente
As luzes dançam, juro, parece um light painting
Elas encantam, fascínio, não cansa por mais que tentem
São só abelhas, mariposas, insetos, animais que sentem
Essa galáxia, cópia humana da Via Láctea
Onde as estrelas se extinguem quase num toque de mágica
Imploram, choram e pedem para que retrate-as
Se exibem, letreiros, vitrines são tão dramáticas
São histórias, de longe eu questiono desgraça ou glória
Quando às três da manhã eu vejo esses pontos na trajetória
Que se fazem ver do espaço igual quem tenta competir
Sem pedir, irmão, não da pra resistir, eu já desisti
Tão sob o véu da escuridão, só que ao céu não subirão
Só no motel, cidade impõe ao nosso céu ficar no chão
A Via Láctea são as luzes da cidade
Em cada ponto uma chance, sonho e necessidade
E quando as luzes brilham, meus olhos brilham
Elas respiram mas vocês não viram
A Via Láctea são as luzes da cidade
Em cada ponto uma chance, sonho e necessidade
E quando as luzes brilham, meus olhos brilham
Elas respiram mas vocês não viram
As luzes brilham, meus olhos brilham
Elas respiram, vocês não viram
A coisa mais linda desse mundo todas as noite
Elas respiram e brilham só que vocês não viram
Elas respiram e brilham mas vocês não viram

Этот звук, посвященный pro, мои дорогие друзья
Гай, Диксон, Pg, Карлос Александр, Ниггер Блюз
Кошки Замерли, Тора, я знаю, что вас будет связывать
Оставляет их блеск!
Я смотрю, это море света, и я чувствую себя на звезды,
Светлячки в стаи, другие, как мне кажется, бивни
Друг вашего дома, другие названия компаний
В гараже обычно мерцают в красные цветы
И infinidão мачт достигает зажечь облака
Маяк! Профи, что так до города водят
В городе все путают, мне даже кажется, что отвечают
Днем прячутся, ночью, так много, что сливаются
Мне даже мечтать, чтобы жить вперед, чтоб Rocinha
Круглый год я бы елку только в моем
Ты видение заблудиться в точках, пропустить линии
Это не так сложно, потому что она не светит сама
Там, где сосуд с венчиком, город сияет, сыты по горло
С изложением тропы, где жизнь проходит
Свидетелями ленты, игры и читов
Ссоры, ненависть, трусы и их друзей
Млечный путь являются огни города
В каждой точке, шанс, мечта и необходимость
И когда огни сияют, глаза блестят
Они дышат, но вы не увидели
Млечный путь являются огни города
В каждой точке, шанс, мечта и необходимость
И когда огни сияют, глаза блестят
Они дышат, но вы не увидели
На красный свет не остановить, если на зеленый ехать прямо
Здесь мы никогда не знаете, что другой человек имеет в виду
Таким образом, что сигнал выходит в прекрасный зеленый блестящий
Огни танцуют, клянусь, кажется, light painting
Они восхищают, увлечение, не утомляет более, которые пытаются
Только пчел, моли, насекомых, животных, которые чувствуют
Эта галактика, копию человеческой Млечный путь
Где звезды гасли почти волшебное прикосновение
Умоляют, плачут и просят, что изображает их
Если оформлены, вывески, витрины так драматично
Истории, издалека я подвергаю сомнению позор или слава
Когда в три часа утра я вижу эти точки на траектории
Что, если они смотрят в пространство, равно тех, кто пытается конкурировать
Не спрашивая, брат, не буду сопротивляться, я уже сдался
Так под покровом тьмы, только что на небе не взойдут
Только в мотеле, город налагает на наше небо, остаться на земле
Млечный путь являются огни города
В каждой точке, шанс, мечта и необходимость
И когда огни сияют, глаза блестят
Они дышат, но вы не увидели
Млечный путь являются огни города
В каждой точке, шанс, мечта и необходимость
И когда огни сияют, глаза блестят
Они дышат, но вы не увидели
Огни мигают, глаза блестят
Они дышат, вы не видели
Самое прекрасное в этом мире каждый вечер
Они дышат и блистают только, что вы не видели
Они дышат и светятся, но вас не видели