Текст и перевод песни Shawlin - Dívida De Gratidão

Dívida De Gratidão

Eu tenho os meus direitos juntamente com meus deveres
Nos momentos que eu tenho eu dou tempo a simples prazeres
Tipo ver o sol se por, ver no horizonte o sol morrer
Eu dou valor ao ver no horizonte o mesmo sol nascer
Fechei meus olhos e num instante o meu mundo se expande
Um começo lindo, quis fingir nunca ter visto antes
Pois a lua já se foi, mas ficaram-se as estrelas
O sol chegou depois, mas ainda é possível vê-las
Eu voltando de buzum, chegar em casa eu fumo um
São quase seis da manhã, poucos vão sentir o fudum
Bota a cara e sente o vento, vem o cheiro de sereno
Espera mais meia horinha e tu só respira veneno
Esse mundo é sedento por coisas materiais
Como eu posso ser assim tão feliz com coisas tão normais?
Irmão eu amo a minha sina, de reflexões e rimas
E terminando aqui eu vou dormir com minha mina!
Eu agradeço a Deus quando tudo ta bem,
Quando tudo ta mal agradeço ele também
Mas quando eu to no breu quem é que vem me ajudar?
Eu agradeço os meus, eu agradeço os meus
Eu agradeço a Deus quando tudo ta bem,
Quando tudo ta mal agradeço ele também
Mas quando eu to no breu quem é que vem me ajudar?
Eu agradeço os meus, eu agradeço os meus
Mas quando eu to no breu quem é que vem me ajudar?
Eu agradeço os meus, a Tomba e o Quinto Andar.
Eu agradeço por ver essa infinita sabedoria
Me deu duas pernas pra transporte e uma cabeça como guia
Deu a terra pra colheita fez a noite e o dia
Não nos deixou a receita, mas fez bem pra quem aprecie
Desde que eu cresci via sua lógica em todo canto
Seu manto, sua poesia que eu não ouvia mas via encanto
Com o tempo eu aprendi a valorizar simples prazeres
Com pausa pro por do sol ignorando meus afazeres
Deveres vão ser cumpridos no tempo que a vida pede
Na fé com meus espíritos recintos em meio a verbo
Expresso do meus conflitos ilícitos enquanto reflito
Aflito eu tava antes na calma mente se serve
Já não sou o mesmo de antes aprenda e a vida segue
Nascido com a paz de Ghandi, há instantes que a paz se perde
Perfume pro olfato, sabor pro paladar
To vivo não sou ingrato sei que Deus fez pra me agradar
Eu agradeço a Deus quando tudo ta bem,
Quando tudo ta mal agradeço ele também
Mas quando eu to no breu quem é que vem me ajudar?
Eu agradeço os meus, eu agradeço os meus
Eu agradeço a Deus quando tudo ta bem,
Quando tudo ta mal agradeço ele também
Mas quando eu to no breu quem é que vem me ajudar?
Eu agradeço os meus, eu agradeço os meus
Mas quando eu to no breu quem é que vem me ajudar?
Eu agradeço os meu a Tomba e o Quinto Andar

Долг благодарности

У меня есть свои права вместе с моими обязанностями,
В свободные минуты я наслаждаюсь простыми удовольствиями,
Например, наблюдать закат, видеть, как на горизонте умирает солнце,
Я ценю, когда вижу, как на горизонте рождается то же солнце.
Закрываю глаза, и в одно мгновение мой мир расширяется,
Прекрасное начало, я хотел бы притвориться, что никогда раньше этого не видел.
Ведь луна уже ушла, но остались звезды,
Солнце пришло позже, но их все еще можно увидеть.
Я возвращаюсь из клуба, прихожу домой и курю,
Почти шесть утра, немногие почувствуют этот кайф.
Подставь лицо ветру, почувствуй запах росы,
Подожди еще полчаса, и ты будешь дышать только ядом.
Этот мир жаждет материальных вещей,
Как я могу быть так счастлив с такими обычными вещами?
Брат, я люблю свою судьбу, размышления и рифмы,
А закончив здесь, я пойду спать со своей девушкой!
Я благодарю Бога, когда все хорошо,
Когда все плохо, я благодарю его тоже.
Но когда я в темноте, кто приходит мне на помощь?
Я благодарен своим, я благодарен своим.
Я благодарю Бога, когда все хорошо,
Когда все плохо, я благодарю его тоже.
Но когда я в темноте, кто приходит мне на помощь?
Я благодарен своим, я благодарен своим.
Но когда я в темноте, кто приходит мне на помощь?
Я благодарен своим, Tomba и Quinto Andar.
Я благодарен за то, что вижу эту бесконечную мудрость,
Он дал мне две ноги для передвижения и голову в качестве проводника,
Дал землю для урожая, создал ночь и день,
Не оставил нам рецепта, но сделал хорошо тем, кто ценит.
С тех пор, как я вырос, я видел его логику повсюду,
Его покров, его поэзию, которую я не слышал, но видел очарование.
Со временем я научился ценить простые удовольствия,
Делая паузу для заката, игнорируя свои дела.
Обязанности будут выполнены в то время, которое требует жизнь,
В вере с моими духами, окруженный словом.
Выражаю свои незаконные конфликты, пока размышляю,
Я был обеспокоен раньше, теперь в спокойствии разум служит.
Я уже не тот, что раньше, учись, и жизнь продолжается,
Рожденный с миром Ганди, бывают моменты, когда мир теряется.
Аромат для обоняния, вкус для вкусовых рецепторов,
Я жив, я не неблагодарный, я знаю, что Бог сделал это, чтобы порадовать меня.
Я благодарю Бога, когда все хорошо,
Когда все плохо, я благодарю его тоже.
Но когда я в темноте, кто приходит мне на помощь?
Я благодарен своим, я благодарен своим.
Я благодарю Бога, когда все хорошо,
Когда все плохо, я благодарю его тоже.
Но когда я в темноте, кто приходит мне на помощь?
Я благодарен своим, я благодарен своим.
Но когда я в темноте, кто приходит мне на помощь?
Я благодарен своим, Tomba и Quinto Andar.