Текст и перевод песни Shawlin - Malditos Políticos

Malditos Políticos

Demorou
A Verdade é feia
Shawlin Nojento
Akira que me perdoe, mas foi Shawlin na presidência esse ano! Nós ganhamos! É tudo meu... Quer dizer, é tudo nosso! Tamo junto hein?
Eu piso nessa bosta como se eu fosse um maldito patrão
Finalmente alguém do povo, alguém com estilo ladrão
O que me separa do chão é o mesmo que me pôs no topo
E o mesmo que por água e pão foi e votou em mim de novo
Dá pra ver que não são bobos, só num se olham no espelho
Pois temem a visão do lobo nesse chapeuzinho vermelho
Eu tenho um coração na esquerda, e ele é a cara da Microsoft
Afinal quem não quer uma teta de um estado obeso e forte?
É nós que tá no embole ou dá ou desce, tu escolhe
Pros jornais calarem a boca, a censura que eu faço pode
É permuta por propaganda minha bermuda não poupa grana
Tenho muito lá nas Bahamas, dá um troco que o povo não encana
Eu implorava, Deus que eu ganhe, fiquei rico é a minha vez
Pra estourar logo um champanhe igual quem eu sempre critico fez
E louva-se a pátria, finalmente o quadro muda
Eu governo da Dinamarca os nossos cidadãos de Cuba
Eu ganhei o Pimp do ano por ter 100 milhões de putas
Doei os meus cordões só num paguei minhas prostitutas
Então eu chamo meus cumpadi, minha gente, minha voz
Se oferecerem um bem me pague, já sabe que, é nós
Mensalão – Tamo junto
União – Ganha muito
Democracia – Num é comigo
Hugo Chavez – Nosso amigo
As FARC – Aquele abraço
A FAB – Dá um bonde
Valério – Valeu o contato
ô Ivo Morales, tu desce aonde?
Eu só
Flutuo e brilho junto as massas, observe minha elegância
Sei que te fiz promessas vastas, quem não? Não tem relevância!
Se eu ainda encho-lhe a pança e ponha sua fé no meu chapa
Que eu te dou cesta e cachaça, garanto sua ignorância
Em troca tu me dá teu voto, e brilha através de mim
Vai falar que um dia já comeu um caviar tão bom assim?
Nem vai, custa caro irmão, por isso te propomos
Já que eu te represento então, deixa comigo que eu como
E agora que eu to na bala, rapá, ninguém mais me para
O Polvo me têm como ídolo, a Polva me tem como tara
Não sei se é porque sou bonito, ou se é porque eu to com a minha máfia
Se é porque engordei meu partido ou porque dei oi na farmácia
Botei um irmão de ministro no reino que eu administro
Agradecido me deu uma fazenda, que não pode constar nos registros
Ia botar o amigo no fisco, mas não preenchia os critério
Ô Braço! não seja por isso, eu crio outro ministério
Pra mim nunca tem mistério, verba é só grana do povo
Igual ouro é só minério, o que eu roubo é grana dos outros
Pergunta pro Marcos Valério, e pro tanto que tem ainda é pouco
é o sujo falando do roto e o roto bombando no estéreo
Bagulho aqui é sério, "vamos juntos nessa onda"!
é bem mais fácil governar sem ter eu mesmo votando contra
Tudo lindo, na moral, tamo indo sem igual
Porque molhando as mãos certas qualquer merda tem aval

Damn Politicians

It took a while
The truth is ugly
Nasty Shawlin
Forgive me Akira, but Shawlin became president this year! We won! It's all mine... I mean, it's all ours! We're together, right?
I walk on this shit like a damn boss
Finally, someone from the people, someone with a thief's style
What separates me from the ground is the same that put me on top
And the same that for bread and water went and voted for me again
You can see that they are not fools, they just don't look in the mirror
Because they fear the vision of the wolf in this little red riding hood
I have a heart on the left, and it's the face of Microsoft
After all, who doesn't want a tit from a fat and strong state?
It's us in the mix, either you give or you get out, you choose
For the newspapers to shut up, the censorship I do can
It's an exchange for advertising, my shorts don't spare money
I have a lot in the Bahamas, give me some change that the people don't care
I begged, God let me win, I got rich, it's my turn
To pop a champagne just like the ones I always criticize did
And praise the homeland, finally the picture changes
I rule from Denmark our citizens of Cuba
I won Pimp of the Year for having 100 million bitches
I donated my chains, I just didn't pay my prostitutes
So I call my buddies, my people, my voice
If they offer me a good, pay me, you know, it's us
Mensalão – We're together
Union – Makes a lot
Democracy – Not with me
Hugo Chavez – Our friend
The FARC – Big hug
The FAB – Give me a ride
Valério – Thanks for the contact
Hey Ivo Morales, where are you going?
I only
Float and shine with the masses, observe my elegance
I know I made you vast promises, who doesn't? It's irrelevant!
If I still fill your belly and put your faith in my buddy
That I give you a basket and cachaça, I guarantee your ignorance
In return you give me your vote, and shine through me
Are you going to say that you once ate such a good caviar?
You won't, it's expensive bro, that's why we propose
Since I represent you then, leave it to me, I'll eat
And now that I'm on the bullet, bro, nobody stops me anymore
The Octopus has me as an idol, the Polva has me as a crush
I don't know if it's because I'm handsome, or if it's because I'm with my mafia
If it's because I fattened my party or because I said hi at the pharmacy
I put a brother as a minister in the kingdom I administer
Grateful, he gave me a farm, which cannot be on the records
I was going to put my friend in the tax office, but he didn't meet the criteria
Hey Arm! don't be like that, I'll create another ministry
For me there is never a mystery, budget is just people's money
Just like gold is just ore, what I steal is other people's money
Ask Marcos Valério, and for how much he still has, it's not enough
it's the pot calling the kettle black and the kettle blasting on the stereo
Things here are serious, "let's go together on this wave"!
it's much easier to govern without having myself voting against
Everything is beautiful, for real, we're going unmatched
Because by wetting the right hands, any shit has an endorsement