Shawn Camp - Bound To Cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shawn Camp - Bound To Cry




Bound To Cry
Обречён рыдать
Lonesome feelin's gotta hold on me.
Одиночество сковало меня,
An' if I don't wanna cry no tears.
Но я не хочу лить слёзы.
Why did I head out down that lonely street?
Зачем я свернул на эту пустую улицу?
And why'd I ever come in here?
И зачем вообще зашёл сюда?
'Cos when I start drinking, bound to start thinking,
Ведь когда я начинаю пить, начинаю думать,
'Bout who you're with tonight, an' I'm bound to cry.
С кем ты сегодня ночью, и я обречён рыдать.
Bound to wonder, whose spell you're under,
Обречён гадать, под чьими ты чарами,
An' if you hold him tight, then I'm bound to cry.
И если ты обнимаешь его, я обречён рыдать.
Bound to want you, but I don't want to.
Обречён хотеть тебя, но я не хочу.
An' honey if you're all fine, then I'm bound to cry.
И, милая, если у тебя всё хорошо, я обречён рыдать.
Here come them memories of you and me:
Вот и нахлынули воспоминания о нас:
Smoke keeps getting in my eyes.
Дым застилает мне глаза.
If I get lost in how it used to be,
Если я потеряюсь в том, как было раньше,
I'll have to turn my head and hide.
Мне придётся отвернуться и спрятаться.
'Cos when I start drinking, bound to start thinking,
Ведь когда я начинаю пить, начинаю думать,
'Bout who you're with tonight, an' then I'm bound to cry.
С кем ты сегодня ночью, и я обречён рыдать.
Bound to wonder, whose spell you're under,
Обречён гадать, под чьими ты чарами,
An' if you hold him tight, then I'm bound to cry.
И если ты обнимаешь его, я обречён рыдать.
Bound to want you, but I don't want to.
Обречён хотеть тебя, но я не хочу.
Honey, if you're all fine, then I'm bound to cry.
Милая, если у тебя всё хорошо, я обречён рыдать.
Yeah, when I start drinking, bound to start thinking,
Да, когда я начинаю пить, начинаю думать,
'Bout who you're with tonight, an' I'm bound to cry.
С кем ты сегодня ночью, и я обречён рыдать.
Bound to wonder, whose spell you're under,
Обречён гадать, под чьими ты чарами,
An' if you hold him tight, then I'm bound to cry.
И если ты обнимаешь его, я обречён рыдать.
Bound to want you, but I don't want to.
Обречён хотеть тебя, но я не хочу.
Honey, if you're all fine, then I'm bound to cry.
Милая, если у тебя всё хорошо, я обречён рыдать.
Honey, if you're all fine.
Милая, если у тебя всё хорошо.
Mmmmmmm... bound to cry.
Мmmmmmm... обречён рыдать.





Авторы: Darrell De Shawn Camp, John Scott Sherril


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.