Brighter Over There - Shawn Chasten перевод на русский

Brighter Over There

I'm hittin the road my dear
Cause I don't wanna be here anymore
Things look brighter over there
I kinda wanna find me a pretty girl

So I got got got gotta keep moving
So the ghools that I give my time are left blue
When I just keep dulling my mind I make two
And I don't like choosing my mind

Got the first one
I can't figure it out
Got me living in a cloud
I wanna hide in myself
I got a second part
That wanna work all day
Till its time to go to sleep
It wants to stay up and play

I'm hittin the road my dear
Cause I dont wanna be here anymore
Things look brighter over there
I kinda wanna find me a pretty girl

I'm hittin the road my dear
Cause I dont wanna be here anymore
Things look brighter over there
I kinda wanna find me a pretty girl

Ярче там

Я отправляюсь в путь, дорогая,
Потому что больше не хочу здесь оставаться.
Там всё кажется ярче,
И я бы хотел найти себе красивую девушку.

Поэтому я должен продолжать двигаться,
И пусть те, кому я уделяю время, грустят.
Когда я притупляю свой разум, их становится двое,
И я не люблю выбирать, какой из них мой.

Поймал первую мысль,
Но не могу её понять.
Она заставляет меня витать в облаках.
Мне хочется спрятаться в себе.
У меня есть вторая часть,
Которая хочет работать весь день,
Пока не придёт время ложиться спать.
Она хочет бодрствовать и играть.

Я отправляюсь в путь, дорогая,
Потому что больше не хочу здесь оставаться.
Там всё кажется ярче,
И я бы хотел найти себе красивую девушку.

Я отправляюсь в путь, дорогая,
Потому что больше не хочу здесь оставаться.
Там всё кажется ярче,
И я бы хотел найти себе красивую девушку.