Shawn Chasten - Finding Home - перевод текста песни на немецкий

Finding Home - Shawn Chastenперевод на немецкий




Finding Home
Zuhause finden
And please don't let me run away for good this time
Und bitte lass mich dieses Mal nicht für immer weglaufen
Cause I don't remember things when I'm away
Denn ich erinnere mich nicht an Dinge, wenn ich weg bin
I care a little too much, can't help but falling in love
Ich sorge mich ein bisschen zu sehr, kann nicht anders als mich zu verlieben
But I hold myself to do the things I hate
Aber ich zwinge mich, die Dinge zu tun, die ich hasse
And I know things were right here for a while
Und ich weiß, dass die Dinge hier für eine Weile richtig waren
But I just didn't have the heart to make a play
Aber ich hatte einfach nicht das Herz, etwas zu unternehmen
Sorry for stringing along, thinking about things when I'm gone
Entschuldige, dass ich dich hingehalten habe, und über Dinge nachdenke, wenn ich weg bin
I'm pushing all my love so far away
Ich schiebe all meine Liebe so weit weg
For so long, when I'm gone
So lange, wenn ich weg bin
Moving on, finding home
Weitergehen, Zuhause finden
But I found new friends and new lovers
Aber ich habe neue Freunde und neue Liebhaber gefunden
Spend little time to get to know one another
Verbringe wenig Zeit damit, einander kennenzulernen
It's these people I connect with
Es sind diese Menschen, mit denen ich mich verbinde
And who I trust to lay my head with
Und denen ich vertraue, um meinen Kopf anzulehnen
I keep on moving so I don't learn too much
Ich bleibe in Bewegung, damit ich nicht zu viel lerne
And wreck this
Und das hier zerstöre
Right now
Gerade jetzt
I am here among the mountains
Bin ich hier inmitten der Berge
And as the smoke fills my lungs, I feel relief
Und während der Rauch meine Lungen füllt, fühle ich Erleichterung
This fire is burning in my soul
Dieses Feuer brennt in meiner Seele
It's trying to kill what makes us old
Es versucht, das zu töten, was uns alt macht
I'm on the search to find the place where I feel free
Ich bin auf der Suche nach dem Ort, an dem ich mich frei fühle
For so long, when I'm gone
So lange, wenn ich weg bin
Moving on, finding home
Weitergehen, Zuhause finden
And I've been wondering about my next steps
Und ich habe über meine nächsten Schritte nachgedacht
I heard this bird in my heart wants me to sing
Ich hörte, dieser Vogel in meinem Herzen möchte, dass ich singe
I've got this rhythm in my soul
Ich habe diesen Rhythmus in meiner Seele
It's trying to kill what makes us old
Er versucht, das zu töten, was uns alt macht
I'm on the search to find the place where I feel free
Ich bin auf der Suche nach dem Ort, an dem ich mich frei fühle
Where I feel free
Wo ich mich frei fühle





Авторы: Shawn Chasten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.