Mainland - Shawn Chasten перевод на немецкий

Mainland

Don't wanna leave you behind but I'm thinking of taking off
The demons in your rearview are coming on schedule
And the fear in my mind I'm not looking to broadcast
Save myself while everything is eventual

Keep it coming clear im not looking to heal
Just cause you drop it in my lap doesn't mean that its real
And i bring myself to laugh when i look at the projects
Save my soul this cant be part of the process

So I'm staying tight to the mainland
Cause I dont want no vertigo
I'm staying safe in the shadows
Cause i don't think that home is the place to go
Staying tight to the mainland
Cause I dont want no vertigo
I'm keeping wheels on the ground here
Cause i don't think that home is the place to go right now

I'm sitting alone I'm always missing my family
And I never take time to tell them all what they mean to me
Just let that breathe
And the power of my mind doesn't seem to diminish here
The power of your mind is undoubtedly built on fear
Save myself I cant be part of the projects
Save my should this cant be part of the process

So I'm staying tight to the mainland
Cause I dont want no vertigo
I'm staying safe in the shadows
Cause i don't think that home is the place to go
Staying tight to the mainland
Cause I dont want no vertigo
I'm keeping wheels on the ground here
Cause i don't think that home is the place to go right now

So I'm staying tight to the mainland
Cause I dont want no vertigo
I'm staying safe in the shadows
Cause i don't think that home is the place to go
Staying tight to the mainland
Cause I dont want no vertigo
I'm keeping wheels on the ground here
Cause i don't think that home is the place to go right now

Festland

Ich will dich nicht zurücklassen, aber ich denke daran, abzuhauen.
Die Dämonen in deinem Rückspiegel kommen planmäßig.
Und die Angst in meinem Kopf will ich nicht ausstrahlen.
Rette mich, während alles unausweichlich ist.

Lass es weiter klar kommen, ich will nicht heilen.
Nur weil du es mir in den Schoß legst, heißt das nicht, dass es echt ist.
Und ich bringe mich selbst zum Lachen, wenn ich mir die Projekte ansehe.
Rette meine Seele, das kann nicht Teil des Prozesses sein.

Also bleibe ich fest am Festland.
Weil ich keinen Schwindel will.
Ich bleibe sicher im Schatten.
Weil ich nicht glaube, dass Zuhause der richtige Ort ist.
Ich bleibe fest am Festland.
Weil ich keinen Schwindel will.
Ich halte die Räder hier am Boden.
Weil ich nicht glaube, dass Zuhause im Moment der richtige Ort ist, um hinzugehen.

Ich sitze alleine, ich vermisse meine Familie immer.
Und ich nehme mir nie die Zeit, ihnen zu sagen, was sie mir bedeuten.
Lass das einfach wirken.
Und die Kraft meines Geistes scheint hier nicht nachzulassen.
Die Kraft deines Geistes ist zweifellos auf Angst aufgebaut.
Rette mich, ich kann nicht Teil der Projekte sein.
Rette meine Seele, das kann nicht Teil des Prozesses sein.

Also bleibe ich fest am Festland.
Weil ich keinen Schwindel will.
Ich bleibe sicher im Schatten.
Weil ich nicht glaube, dass Zuhause der richtige Ort ist.
Ich bleibe fest am Festland.
Weil ich keinen Schwindel will.
Ich halte die Räder hier am Boden.
Weil ich nicht glaube, dass Zuhause im Moment der richtige Ort ist, um hinzugehen.

Also bleibe ich fest am Festland.
Weil ich keinen Schwindel will.
Ich bleibe sicher im Schatten.
Weil ich nicht glaube, dass Zuhause der richtige Ort ist.
Ich bleibe fest am Festland.
Weil ich keinen Schwindel will.
Ich halte die Räder hier am Boden.
Weil ich nicht glaube, dass Zuhause im Moment der richtige Ort ist, um hinzugehen.