Shawn Chasten - Running Away - перевод текста песни на французский

Running Away - Shawn Chastenперевод на французский




Running Away
S'enfuir
Ive lost my touch
J'ai perdu mon toucher
What its like to feel someone
Ce que c'est que de sentir quelqu'un
Ive come undone
Je me suis défait
Pull my thread and soon im gone
Tire sur mon fil et bientôt je suis parti
So please show me how
Alors s'il te plaît, montre-moi comment
To get back in
Revenir
With people living the life of sin
Avec des gens qui vivent une vie de péché
I think too much
Je pense trop
This crippled mind I keep my crutch
Cet esprit paralysé, je garde ma béquille
And I dont know if you think about me
Et je ne sais pas si tu penses à moi
As much as I think about you
Autant que je pense à toi
I feel like the only one
J'ai l'impression d'être le seul
And I dont know if you look around
Et je ne sais pas si tu regardes autour de toi
As much as I look around
Autant que je regarde autour de moi
For someone to make your sound
Pour quelqu'un qui fera ton son
I just need to take a second to breath deep
J'ai juste besoin de prendre une seconde pour respirer profondément
I gotta slow my heart down its running away
Je dois ralentir mon cœur, il s'enfuit
And I been waiting for a good time to call girl
Et j'attends un bon moment pour appeler, ma chérie
It doesn't seem like I know, when to turn away
On dirait que je ne sais pas quand me détourner
Cause when its 25 seconds of summer
Parce que quand il y a 25 secondes d'été
It doesn't take much for you to play with my heart girl
Il ne faut pas grand-chose pour que tu joues avec mon cœur, ma chérie
Mhmmm
Mhmmm
See people know me now
Les gens me connaissent maintenant
But I wanted more
Mais je voulais plus
It's got me feeling like you're already gone babygirl
J'ai l'impression que tu es déjà partie, ma chérie
And that bitterness
Et cette amertume
Burns into my core
Brûle au plus profond de moi
So im stuck I cant get out of my mind anymore
Alors je suis coincé, je ne peux plus sortir de ma tête
And I dont know if you think about me
Et je ne sais pas si tu penses à moi
As much as I think about you
Autant que je pense à toi
I feel like the only one
J'ai l'impression d'être le seul
And I dont know if you look around
Et je ne sais pas si tu regardes autour de toi
As much as I look around
Autant que je regarde autour de moi
For someone to make your sound
Pour quelqu'un qui fera ton son
I just need to take a second to breath deep
J'ai juste besoin de prendre une seconde pour respirer profondément
I gotta slow my heart down its running away
Je dois ralentir mon cœur, il s'enfuit
And I been waiting for a good time to call girl
Et j'attends un bon moment pour appeler, ma chérie
It doesn't seem like I know, when to turn away
On dirait que je ne sais pas quand me détourner
Cause when its 25 seconds of summer
Parce que quand il y a 25 secondes d'été
It doesn't take much for you to play with my heart girl
Il ne faut pas grand-chose pour que tu joues avec mon cœur, ma chérie
Mhmmm
Mhmmm





Авторы: Shawn Chasten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.