Too Long - Shawn Chasten перевод на немецкий

Too Long

Swear I've seen this place before
But its been too long to tell where from
My mind is so far gone
Just let me say so long

Swear I've seen your face before
But its been too long to tell where from
But its some where deep in my heart
You really fucked me up

I bleed the blood I'm givin
Cant tell myself I'm winnin
And its been too long
Since I have felt the way I do
When I'm with

Living with dependance
Motivation spinning
Looking for love I'm lost I'm losing the days that I could be with

I'm running from the giving
Unhappy with the vision
And its been too long since I have
Felt the way I did when I was

My poetry is sinning
Alone I write my penance
Its been too long since I had help
I wanna write a song
With you girl

I just wanna turn the lights on
And see you standing there
With a smile on
Maybe you would turn my life on

I don't believe in compliments
My head is sick moneys spent
I spent too long just drive in the wind

I'm looking in the rearview
I'm so alone
Don't wanna be here don't wanna go home

Zu Lange

Schwöre, ich habe diesen Ort schon mal gesehen
Aber es ist zu lange her, um zu sagen, woher
Mein Verstand ist so weit weg
Lass mich einfach Abschied nehmen

Schwöre, ich habe dein Gesicht schon mal gesehen
Aber es ist zu lange her, um zu sagen, woher
Aber es ist irgendwo tief in meinem Herzen
Du hast mich wirklich fertig gemacht

Ich blute das Blut, das ich gebe
Kann mir nicht sagen, dass ich gewinne
Und es ist zu lange her
Seit ich mich so gefühlt habe wie jetzt
Wenn ich bei dir bin

Lebe mit Abhängigkeit
Motivation dreht sich
Suche nach Liebe, ich bin verloren, ich verliere die Tage, die ich mit dir verbringen könnte

Ich renne vor dem Geben davon
Unglücklich mit der Vision
Und es ist zu lange her, seit ich
Mich so gefühlt habe, wie damals, als ich

Meine Poesie sündigt
Allein schreibe ich meine Buße
Es ist zu lange her, seit ich Hilfe hatte
Ich möchte einen Song schreiben
Mit dir, Mädchen

Ich will einfach nur das Licht anmachen
Und dich dort stehen sehen
Mit einem Lächeln
Vielleicht würdest du mein Leben erhellen

Ich glaube nicht an Komplimente
Mein Kopf ist krank, Geld ausgegeben
Ich habe zu lange damit verbracht, einfach im Wind zu fahren

Ich schaue in den Rückspiegel
Ich bin so allein
Will nicht hier sein, will nicht nach Hause gehen