HELL'S IMPOSTER - Shawn Christmas перевод на немецкий

HELL'S IMPOSTER

Where do I go now
I thought I had things figure out
Got caught up in hell
I did it to myself
And they say
Just save another soul
From feeling all alone
And the good ones won't take their toll
Won't drive me insane

Is hell my only option
When this pleasure comes to profit
Am I sold out
Is my soul bound to see through all the logic
I keep running toward the worst for me
Can't come down
Where do I go now

You say things that you regret
Blame it on me
I'll never forget
Made same mistakes
That's your best defense
Used it on me your greatest regret
You stay up late nights and try to repent
Waiting for saints to absolve your sins
But they never came and you never went
To the heaven they promised you would get in

You say things that you regret
Blame it on me
I'll never forget
Made same mistakes
That's your best defense
Used it on me your greatest regret
You stay up late nights and try to repent
Waiting for saints to absolve your sins
But they never came and you never went
To the heaven they promised you would get in

It's time to step outside my mind
I'm petrified
But I don't know what I should do
I can't decide
Think I might have gone crazy
Cause every little thing I let phase me
Am I stuck here forever
Or can I find something better
I've had enough of this weather
It's goodbye now or never

If hell's my only option
When this pleasure comes to profit
I can't stop now (I can stop now)
But I'm worn out
And if I'm just being honest
I'm still searching for the best of me
If my soul's found
Where do I go now

HÖLLEN-BETRÜGER

Wo soll ich jetzt hin?
Ich dachte, ich hätte alles durchschaut.
Verfing mich in der Hölle,
Ich habe es mir selbst angetan.
Und sie sagen,
Rette einfach eine andere Seele
davor, sich ganz allein zu fühlen.
Und die Guten werden ihren Tribut nicht fordern,
werden mich nicht in den Wahnsinn treiben.

Ist die Hölle meine einzige Option,
wenn diese Lust zum Profit wird?
Bin ich ausverkauft?
Ist meine Seele dazu bestimmt, die ganze Logik zu durchschauen?
Ich renne immer weiter auf das Schlimmste für mich zu,
kann nicht runterkommen.
Wo soll ich jetzt hin?

Du sagst Dinge, die du bereust,
gibst mir die Schuld,
Ich werde es nie vergessen.
Habe die gleichen Fehler gemacht,
das ist deine beste Verteidigung,
hast sie bei mir angewendet, dein größtes Bedauern.
Du bleibst nachts lange wach und versuchst zu bereuen,
wartest auf Heilige, die dich von deinen Sünden freisprechen,
aber sie kamen nie und du gingst nie
in den Himmel, von dem sie versprachen, dass du hineinkommst.

Du sagst Dinge, die du bereust,
gibst mir die Schuld,
Ich werde es nie vergessen.
Habe die gleichen Fehler gemacht,
das ist deine beste Verteidigung,
hast sie bei mir angewendet, dein größtes Bedauern.
Du bleibst nachts lange wach und versuchst zu bereuen,
wartest auf Heilige, die dich von deinen Sünden freisprechen,
aber sie kamen nie und du gingst nie
in den Himmel, von dem sie versprachen, dass du hineinkommst.

Es ist Zeit, aus meinem Kopf herauszutreten,
ich bin versteinert,
aber ich weiß nicht, was ich tun soll,
ich kann mich nicht entscheiden.
Ich glaube, ich bin verrückt geworden,
weil ich jede Kleinigkeit an mich heranlasse.
Bin ich für immer hier gefangen
oder kann ich etwas Besseres finden?
Ich habe genug von diesem Wetter,
es ist jetzt Abschied für immer oder nie.

Wenn die Hölle meine einzige Option ist,
wenn diese Lust zum Profit wird,
kann ich jetzt nicht aufhören (ich kann jetzt aufhören),
aber ich bin erschöpft.
Und wenn ich ehrlich bin,
suche ich immer noch nach dem Besten in mir.
Wenn meine Seele gefunden ist,
wo soll ich jetzt hin?