Текст и перевод песни Shawn Christmas - Second Nature
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Second Nature
Вторая натура
Come
back
to
hell
with
me,
you're
lost
Возвращайся
в
ад
со
мной,
ты
потеряна.
Can't
bring
anything
you've
bought
Нельзя
взять
с
собой
то,
что
ты
купила.
Death
is
knocking
at
your
door
Смерть
стучится
в
твою
дверь.
Thought
you'd
try
to
save
yourself
Думала,
что
попытаешься
спасти
себя.
Couldn't
find
a
soul
to
help
Не
смогла
найти
души,
которая
помогла
бы.
Let
me
welcome
you
to
hell
Позволь
мне
приветствовать
тебя
в
аду.
Save
all
the
promises
you
made
Оставь
все
свои
обещания
For
the
living
at
your
grave
Для
живых
у
твоей
могилы.
Waving
down
to
all
who
we've
saved
here
Машем
тем,
кого
мы
здесь
спасли.
No
sympathy
left
for
the
taken
Нет
сочувствия
к
забранным.
Just
smile
while
we
play
Просто
улыбайся,
пока
мы
играем.
Inner
demons
have
awaken
Внутренние
демоны
пробудились.
'Cause
I'm
a
hell
of
a
boss
Потому
что
я
чертовски
крутой
босс.
I
am
the
one
calling
the
shots
Это
я
здесь
командую.
You
fuck
me
over
you'rе
gone
Обманешь
меня
— тебе
конец.
Don't
you
let
me
down
Не
подведи
меня.
Trading
favors
for
souls
Меняю
услуги
на
души.
A
bloodlust
worth
its
wеight
in
gold
Жажда
крови,
стоящая
своего
веса
в
золоте.
So
if
you
fit
that
role
Так
что,
если
ты
подходишь
под
эту
роль,
I'll
keep
you
around
Я
оставлю
тебя
рядом.
This
afterlife's
steeped
in
revenge
Эта
загробная
жизнь
пропитана
местью.
Murderous
tendencies
tend
Склонность
к
убийствам
имеет
тенденцию
To
keep
us
busy
in
death
Занимать
нас
после
смерти.
Don't
you
call
back
another
win
Не
смей
возвращаться
с
очередной
победой,
Without
bringing
souls
back
with
Не
приведя
с
собой
души.
You've
got
trauma
to
commit
У
тебя
есть
травмы,
которые
нужно
причинить.
Save
all
your
empathy
'cause
life's
Прибереги
всю
свою
эмпатию,
потому
что
жизнь
—
An
amenity
and
we've
Это
удобство,
и
нам
Got
to
get
right
down
to
business
Нужно
немедленно
приступить
к
делу.
Nobody's
innocent
and
time
Никто
не
невиновен,
и
время
Isn't
infinite,
it
sounds
Не
бесконечно,
похоже,
Like
you've
got
a
job
to
finish
У
тебя
есть
работа,
которую
нужно
закончить.
'Cause
I'm
a
hell
of
a
boss
Потому
что
я
чертовски
крутой
босс.
I
am
the
one
calling
the
shots
Это
я
здесь
командую.
You
fuck
me
over
you're
gone
Обманешь
меня
— тебе
конец.
Don't
you
let
me
down
Не
подведи
меня.
Trading
favors
for
souls
Меняю
услуги
на
души.
A
bloodlust
worth
its
weight
in
gold
Жажда
крови,
стоящая
своего
веса
в
золоте.
So
if
you
fit
that
role
Так
что,
если
ты
подходишь
под
эту
роль,
I'll
keep
you
around
Я
оставлю
тебя
рядом.
Save
me,
the
time
I'm
faithless
Спаси
меня,
в
то
время,
когда
я
без
веры.
No
soul
to
hide
my
shame
in
Нет
души,
чтобы
скрыть
свой
стыд.
Taking
their
lives
for
paper
Забираю
их
жизни
за
бумажки.
It's
become
second
nature
Это
стало
второй
натурой.
'Cause
I'm
a
hell
of
a
boss
Потому
что
я
чертовски
крутой
босс.
I
am
the
one
calling
the
shots
Это
я
здесь
командую.
You
fuck
me
over
you're
gone
Обманешь
меня
— тебе
конец.
Don't
you
let
me
down
Не
подведи
меня.
Trading
favors
for
souls
Меняю
услуги
на
души.
A
bloodlust
worth
its
weight
in
gold
Жажда
крови,
стоящая
своего
веса
в
золоте.
So
if
you
fit
that
role
Так
что,
если
ты
подходишь
под
эту
роль,
I'll
keep
you
around
Я
оставлю
тебя
рядом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shawn Michael Duncan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.