Текст и перевод песни Shawn Colvin - The Neon Lights of the Saints
The
saints
all
hang
their
heads
Все
святые
склоняют
головы.
The
avenue
is
long
Авеню
длинная.
They′re
muffling
their
voices
Они
приглушают
свои
голоса.
In
the
cold
breaking
dawn
В
холодном
рассвете
The
saints
are
in
their
element
Святые
в
своей
стихии.
The
elements
are
brave
Стихии
храбры.
The
voices
and
the
wrecking
crew
Голоса
и
команда
крушителей.
And
the
marching
of
the
saints
И
шествие
святых.
The
saints
are
playing
horseshoes
Святые
играют
в
подковы.
The
flood
is
in
the
past
Наводнение
осталось
в
прошлом.
And
mercy
isn't
critical
И
милосердие
не
критично.
Sometimes
they
even
laugh
Иногда
они
даже
смеются.
On
their
way
uptown
На
пути
в
центр
города.
So
much
to
do
so
much
to
say
Так
много
нужно
сделать
так
много
сказать
In
letters
red
and
crystalline
Красными
и
прозрачными
буквами.
Go
marching
in
the
saints
Маршируйте
в
святых!
The
saints,
the
saints
Святые,
святые
...
Gonna
meet
you
once
again
Мы
встретимся
с
тобой
еще
раз
The
saints,
the
saints
Святые,
святые
...
In
the
neon
light
of
the
saints
В
неоновом
свете
святых
...
The
saints
are
just
as
relevant
Святые
не
менее
важны.
As
the
old
evening
blues
Как
старый
Вечерний
блюз
The
saints
wrap
′round
the
city
Святые
окружают
город.
They
flicker
and
they
choose
Они
мерцают
и
выбирают.
Sometimes
they
are
connected
Иногда
они
связаны.
Sometimes
they
hope
and
pray
Иногда
они
надеются
и
молятся.
In
letters
red
and
crystalline
Красными
и
прозрачными
буквами.
Go
marching
in
the
saints
Маршируйте
в
святых!
The
saints,
the
saints
Святые,
святые
...
Gonna
meet
you
once
again
Мы
встретимся
с
тобой
еще
раз
The
saints,
the
saints
Святые,
святые
...
In
the
neon
light
of
the
saints
В
неоновом
свете
святых
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Leventhal, Shawn Colvin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.