Текст и перевод песни Shawn Colvin - You and The Mona Lisa - Live at the Ryman
Hold
me
down
to
anything
Держи
меня
за
что
угодно.
Anything
that
you
see
Все,
что
ты
видишь.
I
should
walk
away
right
now
Я
должен
уйти
прямо
сейчас.
I'll
be
there,
so
never
mind
Я
буду
рядом,
так
что
не
обращай
внимания.
I'll
be
the
one
to
fall
Я
буду
тем,
кто
упадет.
Waiting
for
you
to
look
up
at
me
Жду,
когда
ты
взглянешь
на
меня.
Oh
I
love
you
the
most
О,
я
люблю
тебя
больше
всего.
Always
giving
up
the
ghost
Всегда
отказываюсь
от
призрака.
In
your
own
private
conversation
В
своей
личной
беседе.
You're
a
sweet
mystery
Ты-сладкая
загадка.
There
is
nothing
in
between
Между
нами
ничего
нет.
You
and
the
Mona
Lisa
Ты
и
Мона
Лиза
...
Nothing
in
particular
Ничего
особенного.
And
everything
in
between
И
все,
что
между
ними.
This
is
what
you
mean
to
me
Это
то,
что
ты
значишь
для
меня.
Only
you
and
only
me
Только
ты
и
только
я.
Climbing
in
the
right
direction
Восхождение
в
правильном
направлении.
On
the
way
to
everything
На
пути
ко
всему
...
We
were
walking
up
high
Мы
поднимались
высоко.
And
no
one
thought
to
try
И
никто
не
думал
пытаться,
But
I
was
the
one
to
blame
но
я
был
виноват.
And
it
was
just
a
mirage
И
это
был
просто
мираж.
So
I
hid
in
the
garage
Поэтому
я
спрятался
в
гараже.
'Til
somebody
called
your
name
Пока
кто-нибудь
не
назовет
твое
имя.
Oh
I
love
you
the
most
О,
я
люблю
тебя
больше
всего.
Always
giving
up
the
ghost
Всегда
отказываюсь
от
призрака.
In
your
own
private
conversation
В
своей
личной
беседе.
You're
a
sweet
mystery
Ты-сладкая
загадка.
And
there's
nothing
in
between
И
между
нами
ничего
нет.
You
and
the
Mona
Lisa
Ты
и
Мона
Лиза
...
Nothing
in
particular
Ничего
особенного.
Just
you
and
the
Mona
Lisa...
Только
ты
и
Мона
Лиза...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shawn Colvin, John Leventhal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.