Текст и перевод песни Shawn Desman - Obsession

Obsession

She likes to move, and go all night

She lights the room, with her smile
Yeah I'm telling you.
It's not the gin and tonic,
Its everything you do,
I don't know what to call it
So let's call it me and you
Dont stop with making magic
My favorite kinda fun
Don't stop were so good at it, your so good at it
You are my obsession, I want you to know
You are my obsession; tell me where did you come from girl
U got it, u know it girl
U got it; u know it
Tell me where did you come from girl
There is something about her, Im out of words (repeat)
That chicks from an other universe
Yeah I'm telling you, its not the gin and tonic
Its everything you do, i dont know what to call it
So let's call it me and you, dont stop were making magic
My favorite kind of fun, dont stop were so good at it
Your so good at it,
You are my obsession, I want you to know, you are my obsession
Tell me where did you come from girl
I want to take you in my arms, and let venus and mars unite
Cause there aint nothing sweeter, then when our two worlds colide
Oh you got it, you know it girl
You got it, you know it
Tell me where did you come from girl
You got it, you know it girl
You got it, you know it
Tell me where did you come from girl you
You are my obsession girl, i want you to know
You are my obsession;
Tell me where did you come from girl, where did you come from
You I, you are my obsession
You I, you are my obsession,
You are my obsession

Obsession

Elle aime bouger et faire la fête toute la nuit

Elle illumine la pièce avec son sourire
Ouais, je te le dis.
Ce n'est pas le gin tonic,
C'est tout ce que tu fais,
Je ne sais pas comment l'appeler
Alors appelons ça toi et moi
N'arrête pas de faire de la magie
Mon genre de plaisir préféré
N'arrête pas, on est si bon à ça, tu es si bonne à ça
Tu es mon obsession, je veux que tu le saches
Tu es mon obsession; dis-moi d'où tu viens, ma chérie
Tu l'as, tu le sais, ma chérie
Tu l'as, tu le sais
Dis-moi d'où tu viens, ma chérie
Il y a quelque chose en elle, je suis à court de mots (répète)
Cette fille vient d'un autre univers
Ouais, je te le dis, ce n'est pas le gin tonic
C'est tout ce que tu fais, je ne sais pas comment l'appeler
Alors appelons ça toi et moi, n'arrête pas, on fait de la magie
Mon genre de plaisir préféré, n'arrête pas, on est si bon à ça
Tu es si bonne à ça,
Tu es mon obsession, je veux que tu le saches, tu es mon obsession
Dis-moi d'où tu viens, ma chérie
Je veux te prendre dans mes bras et laisser Vénus et Mars s'unir
Parce qu'il n'y a rien de plus doux que lorsque nos deux mondes entrent en collision
Oh, tu l'as, tu le sais, ma chérie
Tu l'as, tu le sais
Dis-moi d'où tu viens, ma chérie
Tu l'as, tu le sais, ma chérie
Tu l'as, tu le sais
Dis-moi d'où tu viens, ma chérie
Tu es mon obsession, ma chérie, je veux que tu le saches
Tu es mon obsession;
Dis-moi d'où tu viens, ma chérie, d'où tu viens
Toi, je, tu es mon obsession
Toi, je, tu es mon obsession,
Tu es mon obsession