Текст и перевод песни Shawn James - Hellhound

Hellhound

Howlin' at the moon
My blood runs hot and outta tune
Been at it all night long
My prey, the buzz, now long gone
On and on
On and on
On and on
On and on
Hellhounds at my heels sharpen my wit, a raw deal
Don't matter anyhow
My pace just wears them down
On and on
On and on
On and on
On and on
Don't you get me wrong
I know I don't belong
I'm just howlin' at the moon
My curse will carry through
On and on
On and on
On and on
On and on

Chien d'enfer

Je hurle à la lune
Mon sang bouillonne et est désaccordé
J'y suis toute la nuit
Ma proie, le buzz, est maintenant parti
Toujours et encore
Toujours et encore
Toujours et encore
Toujours et encore
Les chiens d'enfer à mes trousses aiguisent mon esprit, une mauvaise affaire
Peu importe
Mon rythme les épuise
Toujours et encore
Toujours et encore
Toujours et encore
Toujours et encore
Ne me méprends pas
Je sais que je n'ai pas ma place
Je hurle juste à la lune
Ma malédiction continuera
Toujours et encore
Toujours et encore
Toujours et encore
Toujours et encore