Shawn Keith - Day in the Life - перевод текста песни на французский

Day in the Life - Shawn Keithперевод на французский




Day in the Life
Journée dans la Vie
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Uh Huh
Uh Huh
Yeah
Ouais
Waking up head to the shower
Réveil, direction la douche
Get out roll my flower
Je sors, je roule mon pétard
And wonder should I wear designer
Et je me demande si je devrais porter du designer
Balenciagas or should I just do the Cavallis
Des Balenciagas ou plutôt des Cavallis
Shit either way pressure applying
Merde, de toute façon, la pression est
Text from this little bitch from onyx
SMS de cette petite salope d'Onyx
She say that she love me
Elle dit qu'elle m'aime
You bugging bitch why is you wilding
Tu déconnes, meuf, pourquoi tu t'excites?
I just came for some arousing
Je suis juste venu pour un peu d'excitation
And see how you pop it
Et voir comment tu le bouges
Before you start you need stop it
Avant de commencer, il faut que tu arrêtes
Just waking and they starting
Je viens de me réveiller et ça commence déjà
And As you can see that this
Et comme tu peux le voir, ça
Here is the life of a king
C'est la vie d'un roi
Before I keep going
Avant de continuer
Shit Let me just tell you right now
Merde, laisse-moi te dire tout de suite
That this life is just not what it seems
Que cette vie n'est pas ce qu'elle paraît
This shit ain't peaches and cream
Ce n'est pas du gâteau
Each day a scheme
Chaque jour, un nouveau plan
Make sure that I keep a beam
Je m'assure de toujours avoir un flingue
I'm toxic and modest
Je suis toxique et modeste
At least that I'm honest
Au moins, je suis honnête
But fuck it though
Mais on s'en fout
We rolling back to the scene
On retourne à la scène
Bout that time I hit the streets
C'est l'heure de descendre dans la rue
Make sure I stop at the people
Je m'assure de passer voir les gens
Who owe me some cheese
Qui me doivent du fric
Pour up a sprite til it's pink
Je me sers un Sprite jusqu'à ce qu'il soit rose
Let that shit sit til I go
Je laisse reposer avant d'aller
And then get something to eat
Manger un morceau
Since it's a Tuesday let's do wings
Comme c'est mardi, on va prendre des ailes de poulet
Lemon pepper for me please
Au citron et au poivre pour moi, s'il vous plaît
Keep the ranch and blue cheese
Gardez la sauce ranch et le bleu
I don't need sauce for these
Je n'ai pas besoin de sauce pour ça
I just a kall from B
Je viens de recevoir un appel de B
Telling me to come and see
Il me dit de venir voir
His new drip in for the week
Ses nouvelles fringues de la semaine
It ain't even hit the streets
Ça n'est même pas encore sorti
From point A to Point B
Du point A au point B
Now I'm shopping for a fleece
Maintenant, je cherche une polaire
May just leave here wit some kicks
Je vais peut-être repartir avec des baskets
Fuck it bout to spend a check
Merde, je vais faire chauffer la carte bleue
I know B about ask
Je sais que B va me demander
What we doing after this
Ce qu'on fait après
Lastnight we hit the strip
Hier soir, on était au club
When I say that shit was lit
Quand je dis que c'était chaud, c'était chaud
This is a short film of my life
C'est un court-métrage de ma vie
And I'm sure that you seeing
Et je suis sûr que tu vois
That this is the life of a king
Que c'est la vie d'un roi
Before I keep going shit
Avant de continuer, merde
Let me just tell you right now
Laisse-moi te dire tout de suite
That this life is just not what it seems
Que cette vie n'est pas ce qu'elle paraît
This shit ain't peaches and cream
Ce n'est pas du gâteau
Each day a scheme
Chaque jour, un nouveau plan
Make sure that you keep a beam
Assure-toi de toujours avoir un flingue
I'm toxic and modest
Je suis toxique et modeste
At least that I'm honest
Au moins, je suis honnête
But fuck it thought
Mais on s'en fout
We rolling back to the scene
On retourne à la scène
It's like a quarter pass 3
Il est 3h15
Call from girl wit her banging physic
Appel d'une fille avec un physique de bombe
Ask what I'm doing and what we bout eat
Elle me demande ce que je fais et ce qu'on va manger
Other then you it don't matter to me
À part toi, ça m'est égal
Anywhere that we go you know we bout to feast
qu'on aille, on va se régaler
I'm gone cash out I don't care bout a fee
Je vais sortir le cash, je me fiche des frais
Shorty she ride in and out of the sheets
Ma belle, elle assure au lit
Suck it don't stop yeah that's my type of freak
Elle suce sans s'arrêter, ouais, c'est mon genre de fille
Fuck with my chain she call me Mr Freeze
Elle kiffe ma chaîne, elle m'appelle Mr Freeze
One thing we gone do is smoke us some weed
Une chose est sûre, on va fumer un peu d'herbe
Yea that shit it loud but we move real discreet
Ouais, c'est de la bonne, mais on reste discrets
Keep me a 30 incase niggas sneak
Je garde un 30 au cas des mecs se pointeraient
Holes through your cheeks
Des trous dans tes joues
That'll leave you deceased
Ça te laissera raide
Boom boom boom
Boom boom boom
On your back off your feet
Sur le dos, les pieds en l'air
Rarely get violent but don't think shit sweet
Je deviens rarement violent, mais ne crois pas que c'est cool
I live a life that you wouldn't understand
Je vis une vie que tu ne comprendrais pas
Just saying but ending the night right
Je dis ça comme ça, mais je finis bien la soirée
Now you done seen
Maintenant, tu as vu
The day in a life of a king
Un jour dans la vie d'un roi
Before I keep going
Avant de continuer
Shit let me just tell you right now
Merde, laisse-moi te dire tout de suite
That this life is just not what it seems
Que cette vie n'est pas ce qu'elle paraît
This shit ain't peaches and cream
Ce n'est pas du gâteau
Each day a scheme
Chaque jour, un nouveau plan
Make sure that you keep a beam
Assure-toi de toujours avoir un flingue
I'm toxic and modest
Je suis toxique et modeste
At least that I'm honest
Au moins, je suis honnête
But fuck it though
Mais on s'en fout
We rolling back to the scene
On retourne à la scène





Авторы: Shawn Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.