Kiss The Sky - Shawn Lee перевод на немецкий

Kiss The Sky

I hold my head up just enough to see the sky.
And when we go we won't go slow. We'll put up such a fight.
When they fade into the dust and into ash.
But all the children know for sure this pain will surely pass.
Strong and wise and you are love.
And when the tide it comes you will float above.
And you will be one day exactly what you are.
Just keep your head held high, kiss your fist and touch the sky.
Too late to keep the world from dying, It's not too late to spread the love you have.
One day when we are ready for crying.
One day I know that we'll be there, little girl.
...
Too late.
...
Too late to keep the world from dying, It's not too late to spread the love you have.
One day.
We'll all be there.
(Yes we will)
END

Küss den Himmel

Ich halte meinen Kopf gerade hoch genug, um den Himmel zu sehen.
Und wenn wir gehen, gehen wir nicht langsam. Wir werden einen solchen Kampf liefern.
Wenn sie zu Staub und Asche zerfallen.
Aber alle Kinder wissen sicher, dieser Schmerz wird sicher vergehen.
Stark und weise und du bist Liebe.
Und wenn die Flut kommt, wirst du darüber schweben.
Und du wirst eines Tages genau das sein, was du bist.
Halte einfach deinen Kopf hoch, küss deine Faust und berühre den Himmel.
Zu spät, um die Welt vor dem Sterben zu bewahren, es ist nicht zu spät, die Liebe zu verbreiten, die du hast.
Eines Tages, wenn wir bereit sind zu weinen.
Eines Tages, ich weiß, werden wir da sein, kleines Mädchen.
...
Zu spät.
...
Zu spät, um die Welt vor dem Sterben zu bewahren, es ist nicht zu spät, die Liebe zu verbreiten, die du hast.
Eines Tages.
Wir werden alle da sein.
(Ja, das werden wir)
ENDE