Taking Lives - Shawn Martin перевод на русский

Taking Lives

I'm taking lives!

The cowards and the forgotten are similar in ways
One will hide behind your back, the other will fade
They want to use you to be remembered
But I won't stand up for them no matter how they try
I'm taking lives!

Just try to stop me as I fire at will
Move aside as I'm standing here taking lives
Don't bother trying to talk me out of this
I will remain here firing at will because I'm taking lives
Don't bother asking me why I'm here taking lives
Taking, taking, lives; taking, taking, taking lives.

The liars and the sinners are one the same
They want you to believe the tales they tell
They will try to break you down
But I won't stand for the bullshit they tell me
I'm taking lives!

Ust try to stop me as I fire at will
Move aside as I'm standing here taking lives
Don't bother trying to talk me out of this
I will remain here firing at will because I'm taking lives
Don't bother asking me why I'm here taking lives
Taking, taking, lives; taking, taking, taking lives.

Forget them now
They are the scum of the Earth
Forever lost in a maze they forget the way through
They are in the way of letting everyone
Reach their dreams

The losers and the rebels are dangerous to our health
Losers are the winners who lost and the rebels were bad since birth
They want you to join them in their quest
But I won't let them take me and join their fucking games
I'm taking lives!

Ust try to stop me as I fire at will
Move aside as I'm standing here taking lives
Don't bother trying to talk me out of this
I will remain here firing at will because I'm taking lives
Don't bother asking me why I'm here taking lives
Taking, taking, lives; taking, taking, taking lives.

Забирая жизни

Я забираю жизни!

Трусы и забытые во многом схожи,
Один спрячется за твоей спиной, другой исчезнет.
Они хотят использовать тебя, чтобы их помнили,
Но я не буду их защищать, как бы они ни старались.
Я забираю жизни!

Просто попробуй остановить меня, я стреляю по своему желанию.
Отойди в сторону, я стою здесь и забираю жизни.
Не пытайся отговорить меня от этого.
Я останусь здесь и буду стрелять по своему желанию, потому что я забираю жизни.
Не спрашивай меня, почему я здесь забираю жизни.
Забираю, забираю жизни; забираю, забираю, забираю жизни.

Лжецы и грешники — одно и то же.
Они хотят, чтобы ты верила сказкам, которые они рассказывают.
Они попытаются сломить тебя,
Но я не потерплю ту чушь, которую они мне говорят.
Я забираю жизни!

Просто попробуй остановить меня, я стреляю по своему желанию.
Отойди в сторону, я стою здесь и забираю жизни.
Не пытайся отговорить меня от этого.
Я останусь здесь и буду стрелять по своему желанию, потому что я забираю жизни.
Не спрашивай меня, почему я здесь забираю жизни.
Забираю, забираю жизни; забираю, забираю, забираю жизни.

Забудь их сейчас же.
Они — отбросы общества.
Навеки потерянные в лабиринте, они забыли дорогу.
Они мешают всем
Достичь своей мечты.

Неудачники и бунтари опасны для нашего здоровья.
Неудачники — это победители, которые проиграли, а бунтари были плохими с рождения.
Они хотят, чтобы ты присоединилась к ним в их поисках.
Но я не позволю им забрать меня и присоединиться к их чертовым играм.
Я забираю жизни!

Просто попробуй остановить меня, я стреляю по своему желанию.
Отойди в сторону, я стою здесь и забираю жизни.
Не пытайся отговорить меня от этого.
Я останусь здесь и буду стрелять по своему желанию, потому что я забираю жизни.
Не спрашивай меня, почему я здесь забираю жизни.
Забираю, забираю жизни; забираю, забираю, забираю жизни.