They Say I'm Troubled - Shawn Martin перевод на французский

They Say I'm Troubled

I'm a lost hope but I won't let them get me
Drench out the fear of the other life out of my dreams
They will not catch me while I'm asleep
I hide under the covers hoping not to be seen
Away from the fire so I cannot wake the devil up
I rise to awake to the evil grin upon me
I look around and notice something isn't right here
I'm here but he's not, oh, where can he be?

And they say that I don't know what I'm doing
But I know in my head that they are confusing
Because they know how far I'm going to be going
They have it in for me and they say I'm troubled
And they say that I don't know what I'm doing
But I know in my head that they are confusing
Because they know how far I'm going to be going
They have it in for me and they say I'm troubled

The other side of my head is lost in a cage with no key to be found
Shackled up with no where's to go or a place to hide
Awake now but soon you shall sleep in the fire
Turn yourself in and the innocence of I shall be damaged
I am the true one of the two but your madness will criminalize me
The cure is around but it's harder and harder to find it
But in the end will it matter, for they say that I'm troubled?

And they say that I don't know what I'm doing
But I know in my head that they are confusing
Because they know how far I'm going to be going
They have it in for me and they say I'm troubled
And they say that I don't know what I'm doing
But I know in my head that they are confusing
Because they know how far I'm going to be going
They have it in for me and they say I'm troubled

Darkness rises and you slay upon those I love
You dirty and sick criminal how could you do that to them?
Enraged in myself it sickens me to a messy vomit beneath me
It's you who needs the help I was fine before you came along
You aren't in control of me anymore it is I who makes the choices
Drugged me to releases the darkness that is you I wish wasn't there
That doctor was only helping me

Deep
Can you see this?
Dismantle the bodies
Just tell me why
It's me who is getting punished
Just please back off
Get the hell out of my head

And they say that I don't know what I'm doing
But I know in my head that they are confusing
Because they know how far I'm going to be going
They have it in for me and they say I'm troubled
And they say that I don't know what I'm doing
But I know in my head that they are confusing
Because they know how far I'm going to be going
They have it in for me and they say I'm troubled

On Dit Que Je Suis Troublé

Je suis un espoir perdu mais je ne les laisserai pas m'avoir
Chasser la peur de l'autre vie de mes rêves
Ils ne m'attraperont pas pendant mon sommeil
Je me cache sous les couvertures en espérant qu'on ne me voie pas
Loin du feu pour ne pas réveiller le diable
Je me réveille avec son sourire maléfique sur moi
Je regarde autour de moi et remarque que quelque chose ne va pas
Je suis là mais il n'est pas là, oh, où peut-il être?

Et ils disent que je ne sais pas ce que je fais
Mais je sais dans ma tête qu'ils créent la confusion
Parce qu'ils savent jusqu'où j'irai
Ils en ont après moi et ils disent que je suis troublé
Et ils disent que je ne sais pas ce que je fais
Mais je sais dans ma tête qu'ils créent la confusion
Parce qu'ils savent jusqu'où j'irai
Ils en ont après moi et ils disent que je suis troublé

L'autre côté de ma tête est perdu dans une cage sans clé
Enchaîné sans endroit où aller ni où me cacher
Réveille-toi maintenant mais bientôt tu dormiras dans le feu
Rend-toi et mon innocence sera brisée
Je suis le vrai des deux mais ta folie me criminalisera
Le remède est là mais il est de plus en plus difficile à trouver
Mais au final, est-ce que ça aura de l'importance, puisqu'ils disent que je suis troublé?

Et ils disent que je ne sais pas ce que je fais
Mais je sais dans ma tête qu'ils créent la confusion
Parce qu'ils savent jusqu'où j'irai
Ils en ont après moi et ils disent que je suis troublé
Et ils disent que je ne sais pas ce que je fais
Mais je sais dans ma tête qu'ils créent la confusion
Parce qu'ils savent jusqu'où j'irai
Ils en ont après moi et ils disent que je suis troublé

Les ténèbres s'élèvent et tu tues ceux que j'aime
Sale et malade criminel, comment as-tu pu leur faire ça?
Enragé contre moi-même, cela me rend malade au point de vomir
C'est toi qui a besoin d'aide, j'allais bien avant que tu n'arrives
Tu ne me contrôles plus, c'est moi qui fais les choix
Tu m'as drogué pour libérer les ténèbres qui sont en toi et que je souhaiterais ne pas avoir
Ce docteur ne faisait que m'aider

Profondément
Peux-tu voir ça?
Démembrer les corps
Dis-moi juste pourquoi
C'est moi qui suis puni
S'il te plaît, recule
Sors de ma tête

Et ils disent que je ne sais pas ce que je fais
Mais je sais dans ma tête qu'ils créent la confusion
Parce qu'ils savent jusqu'où j'irai
Ils en ont après moi et ils disent que je suis troublé
Et ils disent que je ne sais pas ce que je fais
Mais je sais dans ma tête qu'ils créent la confusion
Parce qu'ils savent jusqu'où j'irai
Ils en ont après moi et ils disent que je suis troublé