Shawn Martin - They Say I'm Troubled - перевод текста песни на русский

They Say I'm Troubled - Shawn Martinперевод на русский




They Say I'm Troubled
Они говорят, что я не в себе
I'm a lost hope but I won't let them get me
Я потерянная надежда, но я не позволю им заполучить меня.
Drench out the fear of the other life out of my dreams
Вытесни страх другой жизни из моих снов.
They will not catch me while I'm asleep
Они не поймают меня, пока я сплю.
I hide under the covers hoping not to be seen
Я прячусь под одеялом, надеясь, что меня не увидят.
Away from the fire so I cannot wake the devil up
Подальше от огня, чтобы я не разбудил дьявола.
I rise to awake to the evil grin upon me
Я просыпаюсь и вижу злую ухмылку на своем лице.
I look around and notice something isn't right here
Я оглядываюсь и понимаю, что здесь что-то не так.
I'm here but he's not, oh, where can he be?
Я здесь, но его нет, о, где же он может быть?
And they say that I don't know what I'm doing
И они говорят, что я не знаю, что делаю.
But I know in my head that they are confusing
Но я знаю, что у меня в голове, что они все путают.
Because they know how far I'm going to be going
Потому что они знают, как далеко я зайду.
They have it in for me and they say I'm troubled
Они хотят мне зла, и они говорят, что я не в себе.
And they say that I don't know what I'm doing
И они говорят, что я не знаю, что делаю.
But I know in my head that they are confusing
Но я знаю, что у меня в голове, что они все путают.
Because they know how far I'm going to be going
Потому что они знают, как далеко я зайду.
They have it in for me and they say I'm troubled
Они хотят мне зла, и они говорят, что я не в себе.
The other side of my head is lost in a cage with no key to be found
Другая сторона моей головы заперта в клетке, ключ от которой не найти.
Shackled up with no where's to go or a place to hide
Скован по рукам и ногам, некуда идти и негде спрятаться.
Awake now but soon you shall sleep in the fire
Проснись же, но скоро ты сгоришь в огне.
Turn yourself in and the innocence of I shall be damaged
Сдайся, и моя невиновность будет растоптана.
I am the true one of the two but your madness will criminalize me
Я настоящий, а не ты, но твое безумие сделает меня преступником.
The cure is around but it's harder and harder to find it
Лекарство где-то рядом, но его все труднее найти.
But in the end will it matter, for they say that I'm troubled?
Но будет ли это иметь значение в конце концов, ведь они говорят, что я не в себе?
And they say that I don't know what I'm doing
И они говорят, что я не знаю, что делаю.
But I know in my head that they are confusing
Но я знаю, что у меня в голове, что они все путают.
Because they know how far I'm going to be going
Потому что они знают, как далеко я зайду.
They have it in for me and they say I'm troubled
Они хотят мне зла, и они говорят, что я не в себе.
And they say that I don't know what I'm doing
И они говорят, что я не знаю, что делаю.
But I know in my head that they are confusing
Но я знаю, что у меня в голове, что они все путают.
Because they know how far I'm going to be going
Потому что они знают, как далеко я зайду.
They have it in for me and they say I'm troubled
Они хотят мне зла, и они говорят, что я не в себе.
Darkness rises and you slay upon those I love
Тьма поднимается, и ты убиваешь тех, кого я люблю.
You dirty and sick criminal how could you do that to them?
Ты, грязный и больной преступник, как ты мог так поступить с ними?
Enraged in myself it sickens me to a messy vomit beneath me
Я в ярости, меня тошнит от отвращения.
It's you who needs the help I was fine before you came along
Это тебе нужна помощь, со мной все было в порядке, пока ты не появился.
You aren't in control of me anymore it is I who makes the choices
Ты больше не управляешь мной, это я делаю выбор.
Drugged me to releases the darkness that is you I wish wasn't there
Ты накачал меня наркотиками, чтобы освободить тьму, то есть тебя, которой, как я хотел бы, не было.
That doctor was only helping me
Этот врач просто пытался мне помочь.
Deep
Глубже.
Can you see this?
Ты видишь это?
Dismantle the bodies
Расчленить тела.
Just tell me why
Просто скажи мне, почему.
It's me who is getting punished
Это меня наказывают.
Just please back off
Просто, пожалуйста, отстань.
Get the hell out of my head
Убирайся к черту из моей головы.
And they say that I don't know what I'm doing
И они говорят, что я не знаю, что делаю.
But I know in my head that they are confusing
Но я знаю, что у меня в голове, что они все путают.
Because they know how far I'm going to be going
Потому что они знают, как далеко я зайду.
They have it in for me and they say I'm troubled
Они хотят мне зла, и они говорят, что я не в себе.
And they say that I don't know what I'm doing
И они говорят, что я не знаю, что делаю.
But I know in my head that they are confusing
Но я знаю, что у меня в голове, что они все путают.
Because they know how far I'm going to be going
Потому что они знают, как далеко я зайду.
They have it in for me and they say I'm troubled
Они хотят мне зла, и они говорят, что я не в себе.





Авторы: Shawn Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.