Текст и перевод песни Shawn Mullins - I Knew a Girl

I Knew a Girl

I know a girl with a frozen heart
You never see her cry
I know a girl with a frozen heart
You couldn? t break it if you tried

She slept alone
In a three bedroom home
But lived inside her mind

I knew that girl with a frozen heart
She was a friend of mine

I know a girl with a broken soul
Chained to a memory
I know a girl with a broken soul
She just couldn? t let it be

She killed the pain

Only in vain
Just to feel good for awhile

I knew that girl with a broken soul
And a complicated smile

I know a girl with a one track mind
She? s too far gone to know
I know a girl with a one track mind,
It hurts to watch her go

She never found a way to get down
Without shooting for the moon
I knew that girl, with a one track mind,
She left this world too soon

Я знал одну девушку

Я знал одну девушку с ледяным сердцем,
Ты никогда не увидишь её слёз.
Я знал одну девушку с ледяным сердцем,
Ты не смог бы растопить его, даже если бы попытался.

Она спала одна
В доме с тремя спальнями,
Но жила лишь в своём разуме.

Я знал ту девушку с ледяным сердцем,
Она была моей подругой.

Я знал одну девушку с разбитой душой,
Прикованную к воспоминаниям.
Я знал одну девушку с разбитой душой,
Она просто не могла отпустить прошлое.

Она убивала боль,

Только напрасно,
Лишь чтобы почувствовать себя хорошо на какое-то время.

Я знал ту девушку с разбитой душой
И сложной улыбкой.

Я знал одну девушку с одержимостью,
Она зашла слишком далеко, чтобы понять.
Я знал одну девушку с одержимостью,
Больно смотреть, как она уходит.

Она никогда не находила способа спуститься на землю,
Не стремясь к луне.
Я знал ту девушку с одержимостью,
Она покинула этот мир слишком рано.