Текст и перевод песни Shawn Mullins - Santa Fe (Live)

Santa Fe (Live)

She was sittin' in the corner of a cafe
In the burnin' heart of downtown Sante Fe
Pickin' on a Gibson
And singin' "baby, can't you see"

She was buzzin' like a battlefield tracer
She was grindin' the gears on a pacer
I said, "Sister Bloody Mary,
Won't you do a little number for me?"

She said I'll sing you any song that you wanna hear
Just pull up a barstool and buy me another beer
Take me away, take me away from here
Take me far away, Sante Fe

He was livin' with some hippies in a school bus
They had puddered here from Boulder, covered in dust
He said I know a little lady livin' 30 miles up the road

I got a feelin' that my ride ain't gonna take me
If I don't see that little lady it will break me
Another 24 hours here
I think i just might explode

I've been doin' everything I know to try to stay free
Workin' for the man just ain't no kind of plan for me
So take me away, take me where i wanna be
Take me far away, Sante Fe

Sante Fe

I'll sing you any song that you wanna hear
It'll sound a lot better if you have yourself another beer
Take me away, take me away from here
Take me far away, Santa Fe

Santa Fe
Take me away

Santa Fe (Live)

Elle était assise dans un coin d'un café
Au cœur brûlant du centre-ville de Santa Fe
Jouant sur une Gibson
Et chantant "bébé, tu ne vois pas ?"

Elle bourdonnait comme une traçante de champ de bataille
Elle faisait griller les vitesses sur un stimulateur cardiaque
J'ai dit, "Sœur Bloody Mary,
Ne veux-tu pas faire un petit numéro pour moi ?"

Elle a dit que je te chanterai n'importe quelle chanson que tu veux entendre
Ramène juste un tabouret de bar et achète-moi une autre bière
Emmène-moi, emmène-moi d'ici
Emmène-moi loin, Santa Fe

Il vivait avec des hippies dans un autobus scolaire
Ils étaient venus de Boulder, couverts de poussière
Il a dit que je connais une petite dame qui habite à 30 miles de là

J'ai l'impression que mon trajet ne me mènera pas
Si je ne vois pas cette petite dame, ça me brisera
Encore 24 heures ici
Je pense que je vais exploser

J'ai tout fait pour essayer de rester libre
Travailler pour le patron, ce n'est pas un plan pour moi
Alors emmène-moi, emmène-moi où je veux être
Emmène-moi loin, Santa Fe

Santa Fe

Je te chanterai n'importe quelle chanson que tu veux entendre
Ça sonnera beaucoup mieux si tu te prends une autre bière
Emmène-moi, emmène-moi d'ici
Emmène-moi loin, Santa Fe

Santa Fe
Emmène-moi