She Was Waiting For Her Mother At The Station In Torino And You Know I Love You Baby But It's Getting Too Heavy To Laugh - Shawn Phillips перевод на немецкий

She Was Waiting For Her Mother At The Station In Torino And You Know I Love You Baby But It's Getting Too Heavy To Laugh

The glow around your face
When you see the lightning race
I know I'm very near
And I can hear the thunder

A woman of perplexity
A woman for eternity
A woman of the land
A woman for a man

I'm down on my knees
And I'm saying: "Please believe me"
It's hard to fall out of love completely
It's harder to find a way to come back discretely

To speak of things anew
To weep in quiet blue
Brocade upon your bed
Memories should fade, at least of you

A sceptor of ice and fire
The spectre of my desire
A girl child of such loveliness
A woman of my emptiness

A woman of fame, renown
A woman who kicks the clown
A woman of the land
A woman for a man

Sie wartete auf ihre Mutter am Bahnhof in Turin und du weißt, ich liebe dich, Baby, aber es wird zu schwer zum Lachen

Der Schein um dein Gesicht
Wenn du den Blitz rasen siehst
Ich weiß, ich bin ganz nah
Und ich kann den Donner hören

Eine Frau der Ratlosigkeit
Eine Frau für die Ewigkeit
Eine Frau des Landes
Eine Frau für einen Mann

Ich bin auf meinen Knien
Und ich sage: "Bitte glaube mir"
Es ist schwer, sich vollständig zu entlieben
Es ist schwerer, einen Weg zu finden, diskret zurückzukommen

Von neuen Dingen zu sprechen
In stillem Blau zu weinen
Brokat auf deinem Bett
Erinnerungen sollten verblassen, zumindest die an dich

Ein Zepter aus Eis und Feuer
Das Gespenst meines Verlangens
Ein Mädchenkind von solcher Lieblichkeit
Eine Frau meiner Leere

Eine Frau von Ruhm, Berühmtheit
Eine Frau, die den Clown tritt
Eine Frau des Landes
Eine Frau für einen Mann