Schmetterlinge & Opiate - Shawnflakeesперевод на русский

Schmetterlinge & Opiate

Бабочки и опиаты

Das sind Opiate neben Schmetterlingen in meinem Bauch

Это опиаты рядом с бабочками в моем животе

Ich glaub ich brauche liebe doch ich glaub ich brauch die Drogen auch

Кажется, мне нужна любовь, но, кажется, мне нужны и наркотики

Ich fühl mich verlassen wenn ich wieder in Gedanken tauch

Я чувствую себя брошенным, когда снова погружаюсь в мысли

Ich hab ein gutes herz und ich weiß die meisten nutzen es aus

У меня доброе сердце, и я знаю, что большинство этим пользуются

Das sind Opiate neben Schmetterlingen in meinem Bauch

Это опиаты рядом с бабочками в моем животе

Ich glaub ich brauche liebe doch ich glaub ich brauch die Drogen auch

Кажется, мне нужна любовь, но, кажется, мне нужны и наркотики

Ich fühl mich verlassen wenn ich wieder in Gedanken tauch

Я чувствую себя брошенным, когда снова погружаюсь в мысли

Ich hab ein gutes herz und ich weiß die meisten nutzen es aus

У меня доброе сердце, и я знаю, что большинство этим пользуются

Das sind Opiate neben Schmetterlingen in meinem Bauch

Это опиаты рядом с бабочками в моем животе

Ich glaub ich brauche liebe doch ich glaub ich brauch die Drogen auch

Кажется, мне нужна любовь, но, кажется, мне нужны и наркотики

Ich fühl mich verlassen wenn ich wieder in Gedanken tauch

Я чувствую себя брошенным, когда снова погружаюсь в мысли

Ich hab ein gutes herz und ich weiß die meisten nutzen es aus

У меня доброе сердце, и я знаю, что большинство этим пользуются

Ich bin nur mit Day Ones weil ich kann nur euch vertrauen

Я только с моими Day Ones, потому что могу доверять только вам

Ich liebe was ich mache denn die Musik war mein Traum

Я люблю то, что делаю, ведь музыка была моей мечтой

16 Jahre ich sipp' Codein im Klassenraum

16 лет, я пил кодеин в классе

Ich weiß das sie mich hassen und der Lehrer schmeißt mich raus, ja

Я знаю, что они меня ненавидят, и учитель выгоняет меня, да

Niemand von euch Ratten wollte damals an mich glauben

Никто из вас, крыс, тогда не хотел верить в меня

Heute seht ihr Zahlen und seht mich mit andern Augen

Сегодня вы видите цифры и смотрите на меня другими глазами

Shawnflakees ist mit 14 in der Pause schon am rauchen

Shawnflakees в 14 лет уже курил на перемене

Ich zeig euch wie das Quiet Kid zum Star wird, oder maybe daran draufgeht, ja

Я покажу вам, как тихий ребенок становится звездой, или, может быть, погибает из-за этого, да

Nein ich habe kein vertrauen mehr mein Herz bleibt in der Hood

Нет, у меня больше нет доверия, мое сердце остается в районе

Ich bin mit mein Brüdern 683 ist und bleibt in meinem Blut, ja

Я со своими братьями, 683 есть и остается в моей крови, да

Das sind Opiate neben Schmetterlingen in meinem Bauch

Это опиаты рядом с бабочками в моем животе

Ich glaub ich brauche liebe doch ich glaub ich brauch die Drogen auch

Кажется, мне нужна любовь, но, кажется, мне нужны и наркотики

Ich fühl mich verlassen wenn ich wieder in Gedanken tauch

Я чувствую себя брошенным, когда снова погружаюсь в мысли

Ich hab ein gutes herz und ich weiß die meisten nutzen es aus

У меня доброе сердце, и я знаю, что большинство этим пользуются

Das sind Opiate neben Schmetterlingen in meinem Bauch

Это опиаты рядом с бабочками в моем животе

Ich glaub ich brauche liebe doch ich glaub ich brauch die Drogen auch

Кажется, мне нужна любовь, но, кажется, мне нужны и наркотики

Ich fühl mich verlassen wenn ich wieder in Gedanken tauch

Я чувствую себя брошенным, когда снова погружаюсь в мысли

Ich hab ein gutes herz und ich weiß die meisten nutzen es aus

У меня доброе сердце, и я знаю, что большинство этим пользуются

Ja das Quiet kid wird reich oder maybe daran sterben

Да, тихий ребенок разбогатеет или, может быть, умрет из-за этого

Du hast mich verletzt und mein herz lag da in Scherben

Ты ранила меня, и мое сердце разбилось вдребезги

Du wolltest mit mir sein ja das hast du mal gesagt

Ты хотела быть со мной, да, ты когда-то это говорила

Doch anstatt zu lieben brichst du wieder mal mein Heart

Но вместо того, чтобы любить, ты снова разбиваешь мое сердце

Ich hab viel zu oft vertraut in die falschen Personen

Я слишком часто доверял не тем людям

Falsche liebe ist noch tödlicher als scharfe Pistolen

Фальшивая любовь еще смертоноснее, чем острые пистолеты

Ich lag wach in der Nacht

Я лежал без сна ночью

In meinem Kopf sprechen schon wieder die Dämonen

В моей голове снова говорят демоны

Ja die Deamons übernehmen einfach wieder meine Thoughts

Да, демоны снова овладевают моими мыслями

Ich wollt niemals eine andere ja nur du warst in meinem Kopf, ja

Я никогда не хотел другую, да, только ты была в моей голове, да

Das sind Opiate neben Schmetterlingen in meinem Bauch

Это опиаты рядом с бабочками в моем животе

Ich glaub ich brauche liebe doch ich glaub ich brauch die Drogen auch

Кажется, мне нужна любовь, но, кажется, мне нужны и наркотики

Ich fühl mich verlassen wenn ich wieder in Gedanken tauch

Я чувствую себя брошенным, когда снова погружаюсь в мысли

Ich hab ein gutes herz und ich weiß die meisten nutzen es aus

У меня доброе сердце, и я знаю, что большинство этим пользуются

Das sind Opiate neben Schmetterlingen in meinem Bauch

Это опиаты рядом с бабочками в моем животе

Ich glaub ich brauche liebe doch ich glaub ich brauch die Drogen auch

Кажется, мне нужна любовь, но, кажется, мне нужны и наркотики

Ich fühl mich verlassen wenn ich wieder in Gedanken tauch

Я чувствую себя брошенным, когда снова погружаюсь в мысли

Ich hab ein gutes herz und ich weiß die meisten nutzen es aus

У меня доброе сердце, и я знаю, что большинство этим пользуются

Brauche liebe doch ich glaub ich brauch die Drogen auch

Мне нужна любовь, но, кажется, мне нужны и наркотики

Ich hab ein gutes herz und ich weiß die meisten nutzen's aus

У меня доброе сердце, и я знаю, что большинство этим пользуются

Оцените перевод

Авторы: Shawn Skye

Альбом

Schmetterlinge & Opiate

дата релиза

14-12-2023

1 Schmetterlinge & Opiate

Еще альбомы

War Die Liebe Echt? (feat. Plutoo) - Single

2023

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.