Shawnna feat. I-20 - Block Music (Bang) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shawnna feat. I-20 - Block Music (Bang)




Block Music (Bang)
Музыка нашего квартала (Бах)
Miga sua louca você pare de falar de mim!
Подруга, ты с ума сошла, прекрати говорить обо мне!
Eu não gosto desse tipo de gentinha assim!
Мне не нравятся такие людишки!
An an! An an an!
Ан ан! Ан ан ан!
An an! An an an!
Ан ан! Ан ан ан!
An an! An an an!
Ан ан! Ан ан ан!
Bem! Bem! Exagerei no blush sem querer (tem)
Ну вот! Ну вот! Переборщила с румянами, не хотела (правда)
Batom no dente alguém vai perceber! (Tá)
Помада на зубах, кто-нибудь заметит! (Точно)
Eu sei que a falsiane logo vai notar e comentar (com alguém)
Я знаю, что эта сплетница сразу заметит и прокомментирует (кому-нибудь)
Bem, to com espartilho na pressão! (Ai)
Блин, этот корсет меня душит! (Ой)
Ta pinicando a depilação! (Mas)
Покалывает после депиляции! (Но)
Eu suporto tudo, tenho que divar, arrasar!
Я все вытерплю, я должна блистать, покорять!
Ihh pra piorar, venceu minha progressiva
Иии, чтоб еще хуже было, моя укладка испортилась
E o meu cabelo ta me provocando!
И мои волосы меня провоцируют!
Ihh olha pra isso aqui! É um chifrim de cabrita!
Иии, посмотри на это! Это же рожки, как у козы!
Mas faz de conta que é moda amiga!
Но делай вид, что это просто модно, подруга!
Vem na maldade a fofoqueira reparar em mim,
Эта сплетница злобно пялится на меня,
Ela sabe que eu não gosto que me olhe assim!
Она знает, что мне не нравится, когда на меня так смотрят!
An an! An an an!
Ан ан! Ан ан ан!
An an! An an an!
Ан ан! Ан ан ан!
An an! An an an!
Ан ан! Ан ан ан!
Ei! Ei! É melhor apenas concordar (hein)
Эй! Эй! Лучше просто согласись (ага)
Quando a TPM me pegar! (Bem)
Когда на меня накатит ПМС! (Вот)
Tem que ser assim pra não me ver surtar, e te avançar!
Так и надо делать, чтобы не увидеть, как я взрываюсь и набрасываюсь на тебя!
Então Vem! Bem! com chocolate em sua mão! (Eu)
Так что давай! Вот! Только с шоколадом в руке! (Я)
Vou continuar com meu carão! TPM é isso, tem que me aturar! Vai passar!
Я продолжу строить из себя недотрогу! ПМС - это такое, придется терпеть! Пройдет!
Ihh tua amiguinha, vem bancar a querida
Иии, твоя подружка строит из себя милашку
Mas te mandou snap provocando!
Но прислала тебе провокационный снимок!
Diz que foi sem querer, será que ela acredita
Говорит, что случайно, неужели она думает
Que eu vou dar mole e dormir no ponto!
Что я проглочу это и буду спать спокойно!
Fui na maldade stalkeando ela e descobri
Я злобно засталкила ее и обнаружила
Que ela compartilha a bunda pra geral curtir!
Что она выставляет свою задницу всем напоказ!
Ihh miga sua loca! Não gosto de gentinha
Иии, подруга, ты с ума сошла! Не люблю таких людишек
Adicionou meu boy é o fim da linha!
Добавила моего парня в друзья - это конец!
Ihh apenas pare, que ta ficando feio!
Иии, просто прекрати, это уже некрасиво!
Geral sabe, não é santinha!
Все уже знают, что ты не святоша!
Vem com essa cara de fingida dar moral pra mim!
Приходишь сюда с этим своим лицемерным видом, чтобы поддержать меня!
Linda, não tinha nem que aqui
Милая, тебе вообще здесь не место
An, an, an, an, an
Ан, ан, ан, ан, ан





Авторы: Matthew Mcallister, Rashawnna Guy, Bobby Sandimanie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.