Mom Don't You Cry - Shawn楊尚融 перевод на немецкий

Mom Don't You Cry

她不喜歡
我的刺青
不喜歡我騎重機
她很在意
我的髮型
卻聽不懂我的作品

But I don't care
But I

I'll always love you
If I hurt you don't be sad
Mom don't you cry
Mom mom mom don't you cry
I'll always love you
If I hurt you don't be sad
Don't worry about me
Oh 愛
Oh 愛
我已經長大成人

她不喜歡
我的脾氣
還不是都遺傳到妳
她很好奇
我的愛情
三天兩頭問東問西

But I don't care
But I

I'll always love you
If I hurt you don't be sad
Mom don't you cry
Mom mom mom don't you cry
I'll always love you
If I hurt you don't be sad
Don't worry about me
Oh 愛
Oh 愛
我已經長大成人

Mama, weine nicht

Sie mag nicht
meine Tattoos,
mag nicht, dass ich Motorrad fahre.
Sie macht sich Sorgen
um meine Frisur,
versteht aber meine Musik nicht.

Aber es ist mir egal.
Aber ich...

Ich werde dich immer lieben.
Wenn ich dich verletze, sei nicht traurig.
Mama, weine nicht.
Mama, Mama, Mama, weine nicht.
Ich werde dich immer lieben.
Wenn ich dich verletze, sei nicht traurig.
Mach dir keine Sorgen um mich.
Oh Liebe,
Oh Liebe,
ich bin schon erwachsen.

Sie mag nicht
meine Launen,
die habe ich doch von dir geerbt.
Sie ist sehr neugierig
auf meine Liebe
und fragt mich ständig aus.

Aber es ist mir egal.
Aber ich...

Ich werde dich immer lieben.
Wenn ich dich verletze, sei nicht traurig.
Mama, weine nicht.
Mama, Mama, Mama, weine nicht.
Ich werde dich immer lieben.
Wenn ich dich verletze, sei nicht traurig.
Mach dir keine Sorgen um mich.
Oh Liebe,
Oh Liebe,
ich bin schon erwachsen.