Weird Love - Shawn楊尚融 перевод на немецкий

Weird Love

Umm... you know what... haha... umm...

Why you be sorry
Babe 你沒有犯錯
別自我檢討
He doesn't deserve it
你的美好

你失眠 不找他(講)
找我講 他壞話(講)
你想要聽的話
我想我能回答(聽)
他送你LV(LV)
我對你L.O.V.E(LOVE)
我跟他不一樣but

Why I feel so lonely
I'm so into you

Parallel
God
Feels so wrong
Oh no
It's weird love weird love weird love
Parallel
God
Feels so wrong
Oh
It's weird love weird love
Girl I'm so into you

趁著酒意慢慢靠近了
丟的球你全都接起了
I know you want it
Let's do something crazy
染上了劇毒
滲進了軀骨
交織的干口
準備讓他嫉妒
Cause I'm so into you

Parallel
God
Feels so wrong
Oh no
It's weird love weird love weird love
Parallel
God
Feels so wrong
Oh
It's weird love weird love weird love

讓我們默哀著他
是你也想做的吧
你的身體告訴我
愛沒有錯
Oh
It's weird love weird love
Girl I'm so into you

Verrückte Liebe

Ähm... weißt du was... haha... ähm...

Warum entschuldigst du dich?
Babe, du hast nichts falsch gemacht
Hör auf, dich selbst zu hinterfragen
Er verdient es nicht
Deine Schönheit

Du kannst nicht schlafen, rufst nicht ihn an (sprichst)
Rufst mich an, redest schlecht über ihn (sprichst)
Du willst Dinge hören
Ich denke, ich kann antworten (hören)
Er schenkt dir LV (LV)
Ich gebe dir L.I.E.B.E (LIEBE)
Ich bin anders als er, aber

Warum fühle ich mich so einsam?
Ich steh' so auf dich

Parallel
Gott
Fühlt sich so falsch an
Oh nein
Es ist verrückte Liebe, verrückte Liebe, verrückte Liebe
Parallel
Gott
Fühlt sich so falsch an
Oh
Es ist verrückte Liebe, verrückte Liebe
Mädchen, ich steh' so auf dich

Im Rausch der Trunkenheit kommen wir uns näher
Jeden Ball, den ich werfe, fängst du auf
Ich weiß, du willst es
Lass uns etwas Verrücktes tun
Vom Gift infiziert
Dringt in die Knochen ein
Verflochtene Münder,
Bereit, ihn eifersüchtig zu machen
Weil ich so auf dich stehe

Parallel
Gott
Fühlt sich so falsch an
Oh nein
Es ist verrückte Liebe, verrückte Liebe, verrückte Liebe
Parallel
Gott
Fühlt sich so falsch an
Oh
Es ist verrückte Liebe, verrückte Liebe, verrückte Liebe

Lass uns um ihn trauern
Du willst es doch auch, oder?
Dein Körper sagt mir
Liebe ist nicht falsch
Oh
Es ist verrückte Liebe, verrückte Liebe
Mädchen, ich steh' so auf dich