Текст и перевод песни Shay - Autour Du Nine
Dis-moi
si
t′as
un
problème,
(wAllaye,
wAllaye)
Скажи
мне,
если
у
тебя
что-то
не
так,
(Уолли,
Уолли)
On
peut
en
parler
autour
du
nine,
nine
Мы
можем
поговорить
об
этом
вокруг
девятки,
девятки
Ce
chien
me
dit
qu'il
m′aime
trop
(wAllaye,
wAllaye)
Эта
собака
говорит
мне,
что
слишком
сильно
любит
меня
(Уолли,
Уолли)
Il
veut
mon
cœur,
moi
je
veux
sa
maille
Он
хочет
моего
сердца,
я
хочу
его
кольчугу.
Oui,
je
veux
les
thunes,
les
deniers
Да,
мне
нужны
деньги,
деньги.
Oui,
je
veux
les
thunes,
les
deniers
Да,
мне
нужны
деньги,
деньги.
Et
les
dernières
Louboutin
aux
pieds
И
последние
лубутены
у
ног
J'ai
jamais
eu
besoin
d'un
CV
Мне
никогда
не
нужно
было
резюме
Oui,
je
veux
les
thunes
les
deniers
Да,
мне
нужны
деньги
за
деньги.
Oui,
je
veux
les
thunes
les
deniers
Да,
мне
нужны
деньги
за
деньги.
Et
les
dernières
Louboutin
aux
pieds
И
последние
лубутены
у
ног
J′ai
jamais
eu
besoin
d′un
CV
Мне
никогда
не
нужно
было
резюме
J'sais
pas
qu′est-ce
que
j'préfère,
faire
la
moula
ou
la
dépenser
Я
не
знаю,
что
мне
больше
нравится,
делать
моль
или
тратить
ее.
2,
3 keufs
cherchent
à
m′coincer
j'suis
là
où
l′billet
de
500
est
2,
3 кеафа
хотят
меня
поймать,
я
там,
где
500
долларов.
Dans
AMG
ou
Brabus,
sur
ma
vie
je
reprendrai
pas
l'bus
В
AMG
или
Brabus,
в
моей
жизни
я
не
поеду
на
автобусе
Pour
la
Veyron
et
la
que-ban,
j'veux
les
clés
demande
à
Cassius
Что
касается
Вейрона
и
ке-бана,
я
хочу,
чтобы
ключи
попросил
Кассий.
S,
H,
A,
grec
est
le
I
С,
ч,
а,
греческое-это
И.
Sous
codé′,
sous
Mary
J
Под
кодированным',
под
Мэри
Дж.
Autour
du
nine,
j′fais
un
meeting
Около
девяти
у
меня
собрание.
J'suis
une
killeuse
t′as
un
alibi?
Я
убийца,
у
тебя
есть
алиби?
Nigger,
winner
depuis
toujours,
on
a
tout
donné
sauf
des
excuses
Негр,
победитель
всю
жизнь,
мы
дали
все,
кроме
извинений
À
part
les
sommets,
je
vise
rien.
*Rah!*:
crève
d'une
balle
perdue!
Кроме
вершин,
я
ни
к
чему
не
стремлюсь.
* РА!*:
сдохни
от
шальной
пули!
Han,
putain!
Petit
cercle,
pas
de
nouveau
négro
Хан,
мать
твою!
Маленький
круг,
никакого
нового
негра
Pense
qu′à
m'envelopper,
posté
à
mes
tés-cô
Подумай,
как
обернуть
меня,
отправить
в
мои
тройники.
Dieu,
la
miff,
le
ffe-bi,
J′le
dis
d'puis
le
berceau
Боже,
miff,
ffe-bi,
я
говорю
это
с
колыбели
Un
fusil
dans
chaque
main,
comment
veux-tu
que
j'le
change
d′épaule?
По
винтовке
в
каждой
руке,
как
ты
хочешь,
чтобы
я
поменял
ее
на
плечо?
Arrive
en
balle,
repart
en
civi-ère
Прибывает
в
пулю,
возвращается
в
гражданскую
эпоху
Cillit,
cillit-bang,
nine,
foulard
militaire
Cillit,
cillit-трах,
девять,
военный
шарф
Equipé
pour
la
moula,
Amen
et
Hallelujah
Оборудовано
для
молитвы
мула,
Аминь
и
аллилуйя
Pénalty
sur
ces
poufiasses,
j′leur
sors
l'Ronaldo
de
Lima
Пенальти
на
этих
пуфиках,
я
забираю
у
них
Роналду
из
Лимы
Œil
droit
fermé,
pirate,
triple
O.G,
triple
Правый
глаз
закрыт,
пират,
тройной
О.
Г.,
тройной
Fais
né-tour
la
mula
à
en
avoir
un
putain
d′vertige
Заставь
мула
родиться,
чтобы
у
него
закружилась
голова.
On
compte
sur
personne,
on
laisse
compter
la
machine
Мы
ни
на
кого
не
рассчитываем,
мы
позволяем
машине
считать
Nous
sous
te-chi
ici
on
plane,
tu
sais
bien
qu'on
a
les
Air
Miles
Мы
здесь,
под
Тэ-чи,
парим,
ты
же
знаешь,
что
мы
выглядим
милями.
Aucun
CV,
aucun
C.D.I
Ни
резюме,
ни
C.
D.
I.
J′allume
les
phares
xénons,
bitch,
je
t'éblouis
Я
включаю
ксеноновые
фары,
сука,
я
ослепляю
тебя
Tu
cherches
une
miss
qui
sait
gérer
son
biff
Ты
ищешь
Мисс,
которая
умеет
обращаться
со
своим
Биффом
J′ai
des
billets
de
100,
t'as
tapé
dans
le
mille
У
меня
есть
100
купюр,
ты
набрал
тысячу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.